Kleine Meerjungfrau

I’ve wanted to see this statue since I was about 8 years old. I don’t know why. But she’s been on my bucket list ever since, and finally I got to tick it off. Sure she’s pretty small and not as impressive as some might think, but she seems very serene and peaceful and quite lovely with the backdrop of the water. It’s a bit sweet and well worth a quick look. The walk to get there is quite lovely too so if anything there’s that! I quite liked her though!

Don’t get me wrong. I want to like The Little Mermaid. Heck, I want to love The Little Mermaid. But frankly there is just so much wrong with it that it isn’t funny. The first of all is the total lack of public transport to the site. It’s like Copenhagen decided that tourists needed to be scalped in order to go visit a tiny statue. There’s no direct walk way through from Kastellet (if you walk around the northern side, you have to cut through a car park believe it or not). There’s no direct bus routes (the closest is up by Indiakaj) and the closest boat service is down at the Norde Toldbod stop (despite the harbour buses going nearly as far north enough but on the other side of the harbour).
As for the statue itself, it needs to be moved five to ten metres out into the bay. This will stop the inevitable tourists from climbing all over the bottom of the statue. If you’ve ever wondered why almost every photo seems to cut off the bottom part of the rock that the statue sits on, it’ll be because there’s five to ten people clambering over the rock. Other than the statue, there would be no reason for a tourist to come to this part of the city — heck there’s no reason for a tourist to come within about two miles of the statue. Copenhagen needs to seriously sort itself and the mermaid out — move it back to make it into a work of art and less a climbing frame, and stop the tourist tax to get there by putting in some public transport options.

The nicest part about The Little Mermaid statue is the walk to get there. The pathway is relatively nice along the river and you can see a various number of attractions one may want to visit along the way. I was warned by a friend that it was not much to look at and it was smaller than one might expect.
I learned that it was an actual gift to Copenhagen, which I thought was interesting. Apparently you’re not allowed to publish the photo either despite its popularity and the # of people who do take photos of it (and goodness there are many). Lots of tourists crowd around it (by the busloads).
I love Hans Christian Anderson’s «The Little Mermaid» (which is very different from the Disney version… much more tragic), but I wasn’t particularly impressed with it. But, since it is a thing to do in Copenhagen, I can say I saw it and took a picture of it. Much like the Mona Lisa ;)

Um, so, yeah. I knew it wasn’t meant to be great but went anyway. It was a longish walk to get there, and when we did, it was swarmed with tourists who were climbing on the rocks.
The statue itself is sweet, but it’s not that big or special, and the area is all tourist-​ed up, with a cart selling replicas. Considering we were there before tourist season started properly, I imagine it gets pretty crazy around here for not a lot in return.
Use the waterbus — about an 8 minute walk away — to get to the other parts of Copenhagen.

Although a reasonably small statue (and yes it is just a mermaid) I thought the journey to The Little Mermaid statue was definitely worth it. The statue is pretty (nothing amazing) and is situated on the waters edge in a lovely area of CPH. Overall I would recommend even though it is out of the way but only because of how iconic it is!

Ist viel kleiner als Mann sich denkt und leider umlagert von Fotobombern. Die Lage ist etwas außerhalb von Kopenhagen. Die Dame redet nicht viel.

Putzig !
Die hatte ich mir größer vorgestellt !!
Für das obligatorische Foto muss man erst den ein oder anderen Touri verscheuchen.

Since so many guide books and even a walking tour guide said this is one of the 3 «the most disappointed statue in the world», my expectation was very low. When I saw her, she was really «little» mermaid but bigger than I expected and prettier than I thought. You will still enjoy seeing her since you’re in Copenhagen!

It’s basically some naked fish whore on a rock. I don’t know what else to say. Nice weather.

A happy spot to stop and pose for a photo with the most iconic perhaps of Copenhagen’s land marks — not a great deal else to do — but the walk along the waterfront is rather lovely. Somewhere to factor in spending 20 minutes at not half a day if you’re planning a Copenhagen visit!

If you love the Disney movie «Little Mermaid» than this is a «must-​see». Be forewarned though, the sculpture isn’t anything amazing. Well, to be fair I think the sculpture was done well and posses details that captures a human-​like silhouette. The sculpture of the mermaid sits on a simple rock with a pretty unimpressive backdrop of ships and industrial building. I suppose it’s what kind of world Aerial would have discovered when leaving her kingdom under the sea to meet her Prince Eric.
This site is all about enjoying the sculpture and taking loads of pics of it and selfies. I had an amazing time with my friend cause we were silly and took loads of different pics with Miss Aerial. It brought good memories of me watching little mermaid and just reconnecting with my childhood… This I think is the magic of this sculpture when you visit.

Blink and youll miss it! Seriously, when I saw the crowd of people by the water I just thought they were in line to buy a hot dog.
The Little Mermaid is cool, but I guess maybe I was just expecting more? It’s literally a little statue by the water, very underwhelming. If I wasn’t staying within a 10 minute walking distance I probably wouldn’t have been bothered.
The only good thing and that because its by the water the path will lead you on to more (and I’m my opinion, better) attractions so its not a total write-​off.

Die Meerjungfrau an sich ist recht unspektakulär, obwohl sie ja wohl DAS Wahrzeichen Kopenhagens ist. Leider konnte ich sie gar nicht alleine ablichten, weil immer irgendwelche anderen Touris direkt auf dem Stein rumhingen und sie betatscht haben.
Na ja. Gesehen und abgehakt.
Wenige hundert Meter weiter gibt’s so einen Koloss aus Metall in Denkerpose, der ist eigentlich viel spektakulärer, aber irgendwie hat der niemanden interessiert.

Es uno de los monumentos más emblemáticos de Copenhague. Está a una media hora caminando desde el centro, ya que se encuentra en los jardines del antiguo castillo. Prepárate para las hordas de turistas que habrá ya que no es sencillo hacerse una foto con ella. Como curiosidad durante años ha sufrido muchas mutilaciones, decapitaciones, la han manchado de pintura y vestido en innumerables ocasiones.

Vale que sea el emblema de ciudad, vale que hay que visitarla, vale que es la sirenita. Pero no merece perder tiempo en ver esta escultura. Las fotos que se ven por ahí parece que vas a ver una estatua grande rodeada de aguas cristalinas y un cielo azul como el mar. Nada más lejos de la realidad. Atrás de ella, una fabrica con sus chimeneas. La lengua de mar cubierta de barquitos turísticos con gente sacando fotos. A tus espaldas, miles de turistas ansiosos de sacar la mejor foto. Y en frente, una estatua pequeña cerca de las rocas con más turistas posando para esa foto perfecta.
Hay que visitarla, no hay dudas, pero no merece la pena. Te golpeas con los turistas, japos con cámaras es algo infernal, que posan y sacan fotos. Es un paseo ya que está fuera del centro, pero después de ver esta pequeña estatua uno puede pasear tranquilamente por el Kastellet que se encuentra muy cerca de ella.

Der künstlerische Aspekt ist auf jeden Fall vorhanden. Es ist eine echte Meisterleistung des Künstlers. Leider ist «Le lille Hafrefru» von Touristen überlaufen und man kann sie bei der darum versammelten Menge kaum sehen.

It’s a statute of the Little Mermaid! I don’t know why it’s such a big deal though, because the statue is pretty small and it’s pretty far from the city center. The ferry that goes there takes long from Nyhavn too, although it’s just a ten minute walk. I think since this is a pretty iconic place of Copenhagen, it’s worth a visit, but don’t be too disappointed by it when you see it!

Dank an H.C. Andersen!
Trotz der vielen Touristen aus aller Herren Länder bleibt die kleine Meerjungfrau
Immer gelassen!

Den lille havfrue, the little mermaid, la petite sirèné, partout dans le monde, cette statue est le symbole de la capitale danoise. Alors forcément, quand on est à Copenhague, on né peut pas repartir sans l’avoir vue!
Premier petit point négatif, elle n’est pas du tout située au centre de la ville. Il faut soit prendre le train/​bus ou marcher pendant un bon moment avant d’y accéder.
Ensuite, la première fois que je suis passée à côté de cet endroit, c’était en bateau, lors d’une petite visite guidée dans la ville. Et quelle déception de voir un panneau à la place de la petite sirèné! En effet, c’était lors de l’exposition universelle de Shanghai, et la statue avait été déplacée en Chine à cette occasion. Personnellement, je suis restée un an au Danemark donc j’ai eu l’occasion de la voir, mais pour les touristes de passage, je trouve cela bien dommage!
Je suis donc revenue plus tard pour la voir, cette fameuse sirèné. Et là, j’ai été légèrement déçue. De par sa taille dans un premier temps. Je la pensais beaucoup plus imposante, mais non, rien d’extravagant (à l’image des danois à vrai dire). Et autre petite déception, le cadre. Quand on prend la statue en photo, on peut voir au loin des usines rejetant de la fumée. Pas très idyllique comme environnement.
Mais bon, elle est tout de même très jolie, et je pense qu’il faut quand même aller la voir lors d’un séjour à Copenhague.

Well it’s a small statue of a mermaid based on the story… That’s all… Really. Nothing more.

Quaint, beautiful in her own right, she was worth the drive over the bridge from Malmo, for sure.
I have no doubt there are plenty of other reasons to come to Copenhagen, but she is definitely something to come and visit.
The park area she rests next to is wonderfully manicured and provides a nice respite from the busier areas of the city not far away.

I had no idea this thing existed. My spouse mentioned something about a Little Mermaid statue. Of course I was thinking Disney, and wondering what all the fuss is about. Luckily we were on a cruise and the dock was close by so we walked over.
The 15 minute walk was through a quaint park. The statue is perched on a rock very close to shore so photo ops were great. There are benches along the park walkway if you want to take in the views of the harbor and relax.
OVERALL:
A nice, free attraction to see.

Like Manneken Pis in Brussels, the Little Mermaid is smaller than you expect. However, it’s quite beautiful.
And, of course, it is a must-​see and must-​take-​a-​picture place when you’re in Copenhagen. :)

This is pretty much a «must-​see» for everyone who goes to Copenhagen, but really, it’s just a statue, albeit a pretty nice one! The Little Mermaid statue is a whimsical statue that pays tribute to the beloved fairy tale and it is rather quite enchanting that she is posed on a rock on the cove.
Keep in mind, that this is quite a distance from other sites you may want to see, so be sure to figure out your transportation back. There is a train station not too far away that will take you back into town. Also, if you take a canal boat ride, you’ll get to see her from the boat if you don’t want to take the long walk over to see her.

The little mermaid is indeed little, but nonetheless quite beautiful perched majestically on her rock. I kind of feel bad that all these tourists bother her and disturb her peaceful beauty. But I guess I can’t blame them, they are taking advantage of a great photo op. However, that’s really all there is to do besides go for a stroll along the water.

Ein «Muss» ist eine Audienz bei der kleinen Meerjungfrau. Diese Bronzefigur ist sehr, sehr klein. Man ist leicht enttäuscht weil man etwas anderes erwartet hat. Aber die Touristen laufen hier auf. Man sieht dass auch kleine Sachen sehenswert sind, denn schliesslich ist das ein Wahrzeichen von Dänemark.

You can’t visit Copenhagen without visiting The Little Mermaid.
The bronze statue is gorgeous. Sculpted by Edvard Eriksen in 1913, the head is modeled after ballerina Ellen Price but the sculptor’s wife, Eline Eriksen, was used for the body as Price didn’t want to model in the nude. Displayed on a rock by the waterside at Langelinie promenade, the statue is only a little over 4 feet tall and based on Hans Christian Andersen’s fairytale of the same name. Although a major tourist attraction, the statue has unfortunately become a popular target for vandalism in recent decades by political activists.
Even though the statue is a lot smaller than expected, it’s still very pretty and worth a visit. A little bit of climbing up and down rocks over water is necessary, but it’s not too difficult to get to. Officials have considered moving the statue several meters out into the harbor to discourage vandalism and prevent tourists from climbing onto it, so visit before that ever happens!

Die kleine Meerjungfrau ist wirklich sehr klein, nur 125 cm und sie ist aus Bronze. Eines der Wahrzeichen von Kopenhagen, aber wenn man nicht gezielt sucht, übersieht man sie ja schon fast. Wir sind mit der Stadtrundfahrt dorthin gefahren und haben Sie natürlich dann auch fest bewundert. Sie wurde nach H.C.Anderson benannt, ein trauriges Märchen, wenn wunderts es geht um Liebe und Prinzen.-:)

Si consigues hacer que una simple estatua de una sirena, «sin chicha ni limoná» se convierta en la principal atracción de tu ciudad, ¡eres el amo del Marketing!
Pues la gente va a ver a esta pequeña muchacha, ahí sentada en la roca, esperando a su amor. Historia que muy bien reflejó Disney en su película (lo que pasa es que era un humilde pescador y no un príncipe), el pescador sucumbió a los encantos de la sirena y ésta renunció a su inmortalidad para tener piernas y poder vivir junto a su amado. Luego éste desapareció y la pobre se quedó compuesta con piernas y sin novio…
«No es más que una estatua», «Pues tampoco es para tanto», estos son algunos de los comentarios que se oyen al visitar la sirenita, a lo que yo me pregunto: ¿qué esperabais?. Se escucha lo mismo en la plaza del torico de Teruel, y el nombre lo dice muy claro: «TO-​RI-​CO».
Pues eso, que si tienes otras cosas que hacer, pues mejor que invertir tu tiempo en esta estatua, pero claro, es el símbolo de Copenhague, por lo que pasarte a decirle hola tampoco cuesta tanto. Eso sí, conseguir una buena foto es cuestión de echarle morro y ponerte delante de toda la gente, o de lo contrario vas a tener a más de 10 turistas en tu recuerdo.

Nothing is more sad than Hans Christian Andersen’s «Den Lille Havfrue» («The Little Mermaid»). The Little Mermaid turned 15 years old, went to the surface of the ocean and saw a prince, went to the Sea Witch so she can have legs in turn for her tongue. The prince ends up marrying a princess and the Little Mermaid turns into sea foam because she didn’t get her kiss from her true love.
Although, I wanted our trip to see the Little Mermaid to be Disney-​like –it was more HC Andersen-​esque after walking 5 miles and a swarm of tourists with fanny packs covered the statue. There was a Sakura Festival nearby too which drew a large crowd of people dressed in animé costumes to this area.
After I took a few pictures of the Little Mermaid, I couldn’t wait to leave. There’s nothing else to do here.

Symbole très fort de la ville (de la toute petite mais super mignonne ville qu’est Copenhague). Elle déçoit certains touriste, peut-​être qu’ils se font tout un monde alors qu’il né s’agit que d’une simple petite statue mais néanmoins d’une statut ayant énormément de charme même si le regard est un peu mélancolique elle vaut à elle seule le détour.
Les photos que l’on peut faire d’elle sont toujours magnifiques et réussies. Après oui ce n’est qu’une statut donc on né reste pas non plus des heures devant mais le cadre est plutôt magique, c’est un dépaysement total.

Wer sie zum ersten Mal sieht, wundert sich, dass sie doch recht klein ist (125 cm), aber das scheint genau Absicht gewesen zu sein. Wer sich das Märchen um die kleine Meerjungfrau (Den lille Havefrue) einmal genauer unter die Lupe nimmt, merkt vielleicht, dass es sich um ein trauriges Märchen ohne guten Ausgang, (wie sehr häufig von H.C. Andersen) handelt. Eine Meerjungfrau, die ihr Herz an einen Prinzen verloren hat, tauscht einige wenige Tage an der Seite des Prinzen gegen die Ewigkeit als Schaum des Meeres ein. Ich denke die Größe des Nationaldenkmals soll widerspiegeln, wie dramatisch ihre Lage war und ihre tiefe Traurigkeit verdeutlichen. Ein nationales Symbol zu schaffen, das nicht protzt und beeindruckt, wie es die vieler Länder tun, ist sicherlich Sinn der Sache und ganz bewusst gewählt, denn fasst bescheiden sitzt das kleine Bronzemädchen auf einem Felsen und blickt hinaus aufs Wasser. Was könnte besser zu Dänemark passen als dieses zurückhaltende Understatement.
Die Statue wurde übrigens 1933 von dem Künstler Edvard Erichsen geschaffen.

J’ai été étonnée de voir que la statue de la petite sirèné se trouve au bord de l’eau et non au milieu de la mer, ça aurait été plus magique selon moi ^^
Aller la voir est presque une étape obligatoire mais vous né resterez pas bien longtemps, juste le temps de la prendre en photo car il n’y a pas grand choses aux alentours.
Coin très touristique, surtout que les cars s’arrêtent içi.

eine nette Sehenswürdigkeit, die kleiner als Gedacht ist. Jedoch sind hier auch immer viele andere Touristen

Das diese kleine Figur soviele Menschen anlockt hätte ich nicht gedacht.
Ich würde nur deshalb nicht nach Kopenhagen gefahren, ich war aus anderen Gründen dort.

Watt ?
wie ?
Wo denn ?
Ahhh
klein aber fein
ich wäre voll dran vorbeigelaufen
Bischen größer wäre schon auffallender gewesen
Aber die Dame ist wenigstens Größer wie der pinkelnde Junge in Brüssel
künstlerirsch natürlich sehenswert

Die Kleine Meerjungfrau ist sicherlich DAS Wahrzeichen der Stadt, weil am bekanntesten von allen!
Die Touristenströme schaaren sich dementsprechend, was ich eher abtörnend fand.
Insbesondere deshalb, weil es den Touri-​Kollegen aus anderen Ländern offensichtlich nicht reichte, das Wahrzeichen alleine abzulichten, sondern man mußte auch noch selbst mit drauf sein und da stiegen die Leute schon mal halb über das Wasser, um ihr nahe sein zu können. Wenn man die fremden Leute also nicht mit auf dem Foto haben möchte, muß man einen langen Atem haben und nervresistent sein.
Ansonsten ist die Meerjungfrau sehr klein und für mich persönlich war der Besuch eher unspektakulär — da hätten mir die Sichtung der bekannten Fotos völlig ausgereicht.

Là il faut déjà la retrouver, cette petite sirèné au milieu de toutes ses pierres et de tous ses touristes, la pauvre elle se les gèle et elle s’ennuie à regarder la mer. Mais bel hommage pour l’artiste qui lui a donné vie.

Wir sind fast vorbei gelaufensehr unscheinbar, aber schön!

Es ist das Wahrzeichen von Kopenhagen. Und es ist damit Ziel unzähliger Busse und natürlich von Taschendieben und von Souvenir Verkäufern. Es war spannend zu beobachten was der in 10 Min. In Euro umsetzt für seine Andenken. Fazit: man muss mal dagewesen sein. Mehr aber auch nicht.

Tourismus in der reinsten Form. Eine kleine Figur auf einem Stein
Kopenhagen hat sehr viel zu bieten. Die kleine Meerjungfrau muss man nicht besuchen. Recht weit außerhalb, und nicht sehenswert.

Bei dieser Hans-​Christian-​Andersen Gedenkfigur ist der Name Programm denn sie ist wirklich klein! Erstaunlich klein sogar.
Ich habe sie 2x gesehen, war beide Male irgendwie nicht wirklich beeindruckt. Aber putzig ist sie ja schon irgendwie.

Na gut, wir waren viele Stunden in Kopenhagen unterwegs und irgendwie hatten wir uns trotzdem noch nicht mit den typischen Sehenswürdigkeiten beschäftigt.
Geht ja nicht, wenn die Leute fragen, ob man dies und das gesehen hat… also auf zur Meerjungfrau!
Die liegt nen ordentlichen Fußmarsch vom Bahnhof entfernt, man kann sie aber bei gutem Wetter wirklich leicht errreichen und der Weg dorthin ist an vielen Stellen wunderschön.
Die Meerjungfrau ist kaum größer als ich und hat nichtmal ordentliche Flossen. Geschweigedenn Brüste.
Alles zusammen ziemlich langweilig und unspektakulär. Ganz Kopenhagen ist voll von großen, imposanten Statuen — da ist die Meerjungfrau nun wirklich die visuelle Enttäuschung.
Naja, immerhin hab ich dann noch einen Blick aufs Meer erhascht und andere schöné Dinge gesehen. Das passt auch. Und genau deswegen ist ein Gang hierher sicher auch empfehlenswert. Eine schöné Arielle wird man hier nicht finden.

Bestimmt zwanzigmal habe ich vor dieser kleinen Statue gestanden und mich gefragt, was und warum empfinden die Dänen so für ihre kleine Meerjungfrau.
Ich will die Gefühle der Dänen für die Figur und ihren großen Dichter Andersen nicht verletzen,
aber auf mich sprang der Funke leider bisher nicht über.

Ich kann mich erinnern, daß ich vor langer Zeit einmal die kleine Meerjungfrau besichtigt habe, da fehlte ein Arm, der war abgesägt!
Die Meerjungfrau wurde mehrfach geklaut oder beschädigt, das ist traurig.
Ich freue mich, bei Kopenhagenbesuchen die Meerjungfrau in voller Pracht anschauen zu dürfen!

Ich war dieses Jahr das erste mal im benachbarten Dänemark.
Die kleine Meerjungfrau ist wirklich mit Abstand die meist besuchte Sehenswürdigkeit der Stadt.
Leider ist es sehr schwer ein Foto zu machen, ohne dass die Besucherschwärme auf der kleinen Dame herumklettern. Die Schilder scheinen die wenigsten zu lesen und wenn, dann nicht zu interessieren.
Ich kann nicht sagen, ob es wirklich so ist, oder ob ich es nur so empfinde.
Als ich meinen Bekannten sagte, das ich nach Kopenhagen fliege, sagten sie mir: Ach dann lass mir die Meerjungfrau grüßen!
Ich dachte mir nur: Warum sollte ich sowas machen???
Als ich dann dort war fand ich diese Aussage gar nicht so verkehrt. :-)
Eines steht fest! Es war nicht mein letzter Besuch in Kopenhagen!

LA déception touristique à Copenhague ! Autant la ville est vraiment trop mignonne, autant la Petite Sirèné, si loin si on y va à pied, est surfaite (selon moi). La petite statue est posée là, dans un environnement assez sinistre (bonjour les fonds de photo), en contrebas de la promenade (en plus d’être petite, on l’écrase un peu plus), et puis voilà, c’est tout.
J’ai pris le bus pour retourner au centre, jurant mais un peu tard

Bierbrauer und Kunstmäzen Carl Jacobsen, Erfinder der CARLSBERG-​Brauerei, saß so um 1909 eher gelangweilt vor einem kleinen Hinterhofbühne, und betrachtete sich gähnend Hans Beck‘s Ballett Die Kleine Meerjungfrau.
Wo ja eine Nixe, halb Menschin, halb Fischin, bei einem kecken
Ausflug an die Meeresoberfläche natürlich einen Prinzen an Bord eines Schiffes nicht nur erblickte, sondern sich in diesen Matrosen auch noch gleich unsterblich verliebte.
Sie starb dann zwar tatsächlich nicht, sondern löste sich zur Gänze in Schaum auf.
Sie war damit die Schaumgestorbene, somit das glatte Gegenstück der Schaumgeborenen Aphrodite.
Offensichtlich mehr von der Primaballeria Ellen Price, als von der traurigen Hans Christian Andersen-​Geschichte betört, gab er sogleich dem Steineklopfer Edward Eriksen den Auftrag, aus einem massiven Bronzeklumpen eine Statue zu schaffen, die der Aufführungsprotagonistin in etwa ähnlich sehen sollte.
Um das zu erreichen, sollte die Price höchstselbst Modell stehen.
So lange der Meister der Hammer– und Meißelkunst am Gesicht werkelte, blieb noch alles ruhig.
Als es aber an die Modellierung des übrigen Körpers ging, und der Hinkelsteinstylist auch noch besonderen Wert auf möglichst authentische Widergabe der sekundären und sonstigen Geschlechtsteile legt, zeigte sich die Zehenspitztanzmaus von ihrer zickigen Seite.
Nein, nackich machen wollte sie sich auf gar keinen Fall.
Da halfen weder Dänenkrone, noch Smörrebröt als Zugabe.
In solch besonderen Notfällen pflegte sich der gebildete Bildhauer dann doch gerne an seine Ehefrau Eline zu erinnern.
Nach einigem Zureden legte sie dann nicht nur Wams und Leibbinden, sondern auch alle Hemmungen ab, und zog blank.
Dieses ganz Hickhack schien den Meister doch etwas verwirrt zu haben.
Das Endergebnis war gar schön anzuschauen, nur wurde der Bronzefindling durch hiernocheinwenigweg, und danocheinwenigweg, und hiernochwaswegschmiergeln usw, usw, dann von Tag zu Tag kleiner und kleiner.
Das Ebenbild der Ellen Price wog zwar am Schluß mit 175 Kg deutlich mehr als sein Vorbild, zu Ausgleich war es dann aber auch nur noch 125 cm groß.
Im Spätsommer 1913 wurde dann ein passender Granitfindling, na was wohl ??
Richtig: Gefunden.
In einer Haltung, die uns Vollfleischwesen sofort an abgestorbene Beine denken läßt, wurde der Nackedei auf diesen Felsen geklebt, und am Rande des Kopenhagener Hafens am Langeliniekai unter allerlei Getuschel der anwesenden Honoratioren zu Wasser gelassen.
Nur einen kleinen Schritt von der Promenade entfernt, wirkte diese kleine Nudistin nicht nur extrem anziehend auf Kurgäste aus aller Welt, sondern auch auf allerei Gesinde und Gesocks.
Mal sägte ein Norddäné ihr einen Arm ab, 1964 strangulierte ein Jütländer sie dermaßen, dass der ganze Kopf abfiel, 1998 gelang diese Enthauptung einem anderen Unbekannten.
Mehrfach wurde sie mit Farbe besprüht oder bemalt.
Die größte Empörung löste allerdings 2003 ein Sprengstoffanschlag aus. Ein von einem bisher nicht ermittelten Täter, der im Umkreis der Monarchiegegner, oder mindestens bei den Kommunisten oder Anarchisten vermutet wird, am Hintern der Bronzepuppe angelegter Sprengsatz explodierte, und stürzte sie schwer beschädigt ins Gammelwasser des Hafenbeckens.
Ganz Dänemark war entsetzt.
Aber jetzt, knapp 100 Jahre nach Fertigstellung dieser frivolen Zurschaustellung kam eine fast nicht glaubbare Enthüllung zu Tage.
Geheime Ermittler von Air Berlin stießen auf die Enkelin des Bildhauers.
Und diese gab nach einigem Zögern zu, dass damals die Geschichte mit der prüden Primaballlerina ein reiner Mediengag war.
Von Anfang bis zum Ende der Sitzungen saß niemand anderes als immer nur Oma Eline, die Ehefrau des Meisters, vor dem klopfenden Steinbildhauer .
Damit wird z.B. auch mal wieder angezeigt, was für einen Quatsch der Sänger Michael Holm 1974 mit seinem Hitparadenhit verbreitete, als er in der 3. Strophe sang:
Dreh Dich einmal um,
schau in Ihr Gesicht
und Du wirst sehn:
Dänen luegen nicht.