Chopan am Gasteig

Das BISTRO ist mit Planen zugehängt und wird RENOVIERT.
Infos darüber gibts weder auf der Homepage noch auf Facebook.

Das Lokal ist klein, recht laut und sehr vollgestellt mit Tischen. Genaugenommen ist es eine Unverschämtheit 2 Personen auf eine schmale Bank zu quetschen, so daß sie hinter einander essen müssen weil dort gar nicht 2 Teller nebeneinander Platz haben am Tisch. Kommentar der Bedienung: «Wieso? Machen wir doch immer so… «Man setzt auch keinen Gast mit dem Rücken zur ständig offenen Tür im Winter.
Verglichen mit anderen afghanischen Lokalen war das Essen weniger ölig, aber auch deutlich trockener. Die Spinatbeilage war versalzen.
In Summe also ok. Aber nur durchschnittlich.

Kennen das Lokal seit Jahren, weil wir in der Nähe wohnen. Anfangs begeistert (trotz schon damals miesem Service) vom Essen. Aber mit jedem Mal wurde die Suppe «Maschaua“kleiner. Bis hin zu drei, vier Löffeln. Und dann wollten sie die gar nicht mehr servieren. Zu kompliziert herzustellen vielleicht.
Im kleinen Chopan, ein Haus weiter, bedient ein alter Miesepeter, der fast nichts sagt, sich aber merkt, wenn man mal «weniger» bestellt und vielleicht nur ein «Wasser» dazu. Der jüngere Patron aus dem größeren Chopan taxiert einen auch genau nach möglichem Verzehr. Sobald man gegessen hat, heißt es: Raus. Der nächste bitte.
Die Portionen sind sehr klein (für im Schnitt 16 €); vor allem am Fleisch wird gespart.
Man sitzt super eng und hat permanent das Gefühl, dass man gleich wieder rausgeworfen wird.
Dass ich hier zwei Sterne vergebe, das liegt daran, dass am Essen selbst nichts auszusetzen war. Es hat immer geschmeckt.
Also Fazit:
Essen — gut
Service — unterirdisch
Portionen — klein
Wir gehen da nicht mehr hin!

This place is awesome. The food is very unique, spiced up and very interesting. The chef introduce the dishes in English in a very professional way. Portions are Nicely sized. The service is a bit slow to my taste (after a full day in the office, I expected faster service…)
Overall — very tasty food, special spices which makes the food a bit spicy but very interesting. The pumpkin appetizer is awesome.

Wir waren letztes Jahr im März aufgrund unseres München-​Kurztrips im Chopan essen, meine Bewertung bezieht sich auf diesen Besuch. ABER: Wenn wir nochmal in München sind, steht ein weiterer Besuch bereits fest denn:
Wenn man mal etwas anderes essen möchte als das ständige italienisch, chinesisch, türkisch, griechisch usw. der ist hier richtig!
Allein die Namen der Gerichte verraten einem, dass es sich bei der Afghanischen Küche um eine andere handelt, als der «normale» Restaurantesser sie kennt.
Aber erstmal zum Ambiente: Der Laden ist SEHR klein, aber gemütlich. Die Wände sind wunderschön mit bunten gemusterten Tapeten verziert und man sitzt auf sehr weichen Stühlen bzw. Bänken.
Wir hatten damals am Nachmittag einen Tisch reserviert, da eine Freundin uns das empfahl. Unser Hotel war in der Nähe und die male, an denen wir dort vorbeigegangen sind, war der Laden zur besten Zeit wirklich rappelvoll. Wir wurden damals schnell bedient und konnten uns dank der genauen Erklärung der Gerichte in der Karte schnell entscheiden. Es hat so gut geschmeckt dass ich jetzt noch weiß, was wir gegessen haben:
Vorspeise:
Borani Kadoo (Kürbis in süß-​pikanter Safransauce auf Jogurt-​Quark dazu Fladenbrot)
Borani Badenjan (Auberginen in einer pikanter Sauce auf Jogurt-​Quark dazu Fladenbrot)
Hauptgang:
Quabeli Palau (Lammfleisch mit braungebackenem Basmatireis, Mandeln, Pistazien, Karottenstreifen, Rosinen, Beilage: Auberginen)
Sabsi Tschalau (Lammfleisch mit Spinat nach afghanischer Art, dazu gebackener Basmatireis)
Und was soll ich noch schreiben: Es war außergewöhnlich, sehr gut gewürzt und einfach lecker! Wir waren begeistert und ich wünschte mir so ein Restaurant bei uns in der Nähe. So viele Gerichte, die ich noch ausprobieren will.

After an unforgiving day in the Haufbrau tent during Oktoberfest, Chopan offered a delicious and timely meal that was welcome and necessary. The proprietor was gracious and generous, after informing us they were closed for dining, he still had take-​away plates made for us that really hit the spot. The restaurant itself is warm and inviting, the food top-​notch, and the customer care is just right.

After a day of regrettable decisions at Oktoberfest we came here late. The owner told us they were closed (in absolutely perfect English) but that he could make us some take-​away. He then proceeded to offer us a beer on the house and looked genuinely upset when we told him we were never drinking again. As we were walking out he shook each of our hands and said «I really hope you like this, if you don’t, come back tomorrow and I’ll make you something you’ll love». I have never, in all my time in New York or anywhere else, seen this level of hospitality at a restaurant. I don’t know what I’m going to do when I go back home.
Oh, and the food is delicious.

When we walked in, they just seated us, and we waited for ever until they brought us the menu, but then, the one server there threw the menu at us and went to help the other customers and never came back to help us. When saw the other customers amount of food, it was very small. The prices was very expensive for very little food!

Mein erster besuch bei einem Afghanen. Ich bin absolut überzeugt. Hatte als Vorspeise Borani Badenjan (Auberginen in einer pikanter Sauce auf Jogurt-​Quark
dazu Fladenbrot) war richtig lecker und auch schön pikant. Danach gabs Do Piasa (Lammfleisch in delikater Linsensauce und marinierten Zwiebeln,
dazu Fladenbrot) war auch absolut lecker und nichts zu beanstanden. Plätze sind wie in allen guten Locations in München Rah. Bekamen nur noch einen Tisch direkt an der Tür. Nächstes mahl wird reserviert. Sonst ist die Einrichtung absolut passend.
Service war top und super freundlich. Und zum trinken gibts leckeres JW.

Schon allein für die Auberginen muss ich fünf Sterne vergeben! So lecker. Ich könnte sie als Vorspeise und Hauptgericht bestellen. Dazu der braun gebackene Reis.. Der Laden ist klein und gemütlich, man sollte lieber an jedem Wochentag reservieren. Ein bisschen teurer aber jeden Cent wert. Wenn ich Besucher habe gehe ich gern dort hin, weil es etwas besonderes ist. Auch super für Vegetarier.

Der Hammer dieser Laden!
Aussergewöhnliches Essen für den europäischen Geschmack, aber eine zweite Wert

This is without a doubt one of my favorite restaurants in Munich. The service is friendly, the owner is warm and welcoming, and the food is absolutely delicious. I am so intrigued by the mix of spices and the flavors. I didn’t really know the Afghan cuisine before dining here and every time we enjoy a meal here, the owner shares some stories about the food and the recipes. My favorite starter is the pumpkin with tomato relish and cardamom: really a winner! I have tried several different lamb dishes but one remains my absolute favorite — again thanks to the spices used to cook the lamb to perfection! and the rice? truly delicious… I am hooked!

Auch wenn die Beiträge für das Chopan hier recht durchwachsen sind, kann ich nichts anderes als die vollen 5 Sterne geben!
Ich bin hier schon sehr oft vorbeigefahren… von aussen sieht das Restaurant + kleinem Imbiss nebenan recht unscheinbar und fast ein bisschen schäbig aus. Drinnen bei schummrigem Licht und afghanischer Dekoration fühlt man sich aber gleich sehr wohl. Ich habe mich diesmal nur für ein Take Away entschieden und war überrascht, wie schnell meine Bestellung zwischen dem anderen Restauranttrubel aufgenommen wurde! Das Narendj Palau ba Goscht (Lammfleisch mit gebackenem Safranreis, Mandeln, Pistazien (süß — pikant, dazu Beilage nach Wahl) war einfach großartig! Geschmacklich sehr interessant gewürzt, leicht pikant und das Lammfleisch butterzart!
Ich werde sicher bald wiederkommen und auch mal ein ‘Sit-​In’ Gericht genießen!
Für mich eine Neuentdeckung, mal was anderes als immer zum Asiaten oder Inder und sehr zu empfehlen!

Amazing food. This little gourmet pearl in Munich is run by an afghan family and delivers absolutly great food. If you sit on the wall in this very small (maybe 9 – 10 tables) but cosy restaurant you also have a great view on a nice church.
Ask for recommandations and you wont even need the menu. my personal recommandation for the starter is the pumpkin. It was absolutly amazing.
For a main i had grilled lamb/​chicken with rice (carrots and raisins) and aubergines. Also very tasty.
Sadly we dont have anything comparable in Berlin. This is defintily a «must visit» place even if you are not looking for afghan/​persian-​cuisine.

Best food I have had in Munich for a while! Great taste, not expensive, cozy (but sometimes a little warm) atmosphere

So, nach längerem muss ich nun meine Erfahrungen wieder hier teilen.
Denn ich war so positiv und angenehm von der Küche überrascht, dass es einfach hier erwähnt werden muss.
Ich hatte mit afghanischem Essen zuvor schlechte Erfahrungen gemacht und hatte mich auf Grund der guten Bewertungen zu einem neuen Versuch entschlossen.
Nicht nur dass die Atmosphäre in dem kleinen Restaurant sehr angenehm war, auch das Essen war wunderbar zubereitet und mit den Gewürzen sehr fein abgestimmt.
Ich kann jedem die Vorspeise mit Kürbis empfehlen und weitere Hilfestellungen bei der Karte gibt das Personal auch :-)
Eine Reservierung ist hilfreich, wenn man so wie ich auch mal um 22 Uhr zum Essen geht, kriegt man auch so einen freien Tisch.
Ich wünsche euch einen guten Appetit.

Bisher der «beste» Afghane in München, den ich kenne. Ich schreibe das in Anführungszeichen, weil das Essen zwar durchaus gut, aber eben nicht viel mehr als das ist. Ich erhoffe mir von der afghanischen Küche noch viel mehr und freue mich über Tipps, wenn jemand von euch ein richtig gutes Restaurant findet. Man kann hier nicht wirklich etwas falsch machen, das Restaurant ist gemütlich, die Lage okay, der Service ist nett, es gibt eine große Auswahl guter Gerichte. Aber wer eine Essens-​Offenbarung sucht, wird sie in meinen Augen auch hier nicht finden.

Mir ist egal, ob dieses Lokal die kleine Schwester ist, denn es schmeckt auch hier hervorragend.
Ich wollte ein Radler und Do Piasa (siehe deren Webseite), doch Radler gab es nicht, denn hier wird das Radler nicht selbst gemischt — daher auch ein halber Punktabzug. Zur Do Piasa gab es zwei dünne Fladenbrotscheiben, wobei eine unter dem Essen lag — und damit durchgeweicht war — und die andere zusammengefaltet neben dem Essen. Die Portion sah riesig aus, doch da es relativ wenig Lamm gab, war das Gemüse schnell verdrückt. Schade, dass es so wenig Lamm gab, denn es schmeckt hervorragend. Einen halben Punkt ziehe ich wegen der Platzierung der zweiten Fladenbrotscheibe und dem zu wenig Lamm ab.
Fazit: Wir hatten Glück und bekamen einen Tisch für zwei — ohne Reservierung. Doch viele, die nach uns kamen, wurden wegen Überfüllung (das Chopan ist kleiner als das andere) abgewiesen. Daher sollte eine Reservierung ein muss sein, vor allem bei bei als zwei. Würde ich wieder hin gehen oder es empfehlen? Ja und ich empfehle es uneingeschränkt.

super lecker! leider sehr oft voll besetzt, so dass man schwer als Spontanesser einen Platz findet aber es lohnt sich zu warten. In den Wintermonaten ist der Tisch direkt neben der Tür vielleicht etwas ungünstig, kühl, weil die Tür oft aufgeht. Aber das Essen war ganz besonders gut und jederzeit wieder gerne

Wir waren inzwischen 2x hier essen. Beide Male war ich von dem lauwarmen Essen irritiert.
(Ohne Reklamation, weil ich auf Erwärmung in der Microwelle gern verzichte)
Gewürzt ist es gut und die Portionen sind reichlich, so dass sie am Ende kalt sind.
Fast alle der Hauptgerichte wirken aufgewärmt und sind vom Grundrezept her sehr ähnlich, meist macht nur das Fleisch den Unterschied.
Dafür erscheint mir der Preis zu hoch.
Der Service ist mehr auf eine ökonomische Platzverteilung bedacht als auf Freundlichkeit und bittet auch schonmal Gäste darum, sich umzusetzen und/​oder arrangiert die Tische neu.
Zu Beginn wirkt es verwirrend, auch, weil es keine Reserviert Aufsteller gibt. Später zeigt sich, dass tatsächlich jeder verfügbare Platz besetzt ist.
Wer hier abgewiesen wird, dem empfehle ich direkt nebenan den Libanesen.
Vom Geschmack ähnlich, sehr netter Service, reichlich Plätze und vorallem heißes Essen.

Klein aber lecker. Sehr nette Bedienung und eine Speisekarte, in der auch Vegetarier fündig werden.

Sehr gutes Essen,
Suppen sehr empfehlenswert, Reservierung dringend notwendig,
wir waren zu zweit und wir werden dem kleinen Restaurant sicherlich noch öfters einen Besuch abstatten.

Not only my first introduction to Afghan food in Munich, but my first introduction to Afghan food period.
I was blown away by how flavorful everything was. Although the menu is quite limited, everything is prepared with care. I had a mixed grill plate with chicken and lamb and both were incredibly succulent. A mixed salad of herbs was perfectly cooling and the pair of yogurt and chili vinegar sauces they dropped on the table, put everything right over the top.
The place is quite small, so definitely get a reservation, but overall Chopan II is definitely worth your time if you’re looking for something a little more exotic than the usual.

Sehr nettes Personal und tolle Atmosphäre :-)
Leider waren die Gerichte für meinen Geschmack teilweise etwas überwürzt und ölig– aber das ist wie gesagt Geschmacksache…

I enjoyed this place so much I made my fiancé go back with me the next night! The décor and music really set a nice backdrop for the delicious flavors of the afghan food. They get 4 stars and not 5 because the menu is a bit limited (oh, and no green chutney like shown on the website)…would be nice if they had a different dish for every night of the week for me!

Wir waren schon mehrmals in diesem Lokal und uns hat es immer sehr gut geschmeckt. Die Speisen sind geschmacklich sehr vielfältig, frisch zubereitet und allesamt wohlschmeckend. Den Joghurtdrink Dooch solltet ihr probieren, das ist mal was anderes.
Wie der erste Bewerter hatten wir auch die Vorspeise Borani Kadoo Kürbis und fanden sie sehr lecker. Überwürzt fanden wir das Essen auch nicht, aber das ist nun mal Geschmackssache :-)
Der einzige negative Punkt sind die doch recht gehobenen Preise. Mit Vorspeise, Hauptspeise und Getränken kommt man schnell über 50 Euro.

Hier gibt es afghanisches Essen und das alleine war schon Grund genug, einmal hierher zu kommen…
Ich habe nämlich vorher keine Ahnung gehabt, was ich mir unter einem solchen Essen vorstellen kann.
Meiner Meinung nach ist es ein Mix aus indischer und arabischer Küche. Auf alle Fälle spannend, interessant und lecker.
Ich bin hier richtig in eine andere Welt abgetaucht und kann dieses exotische Restaurant nur empfehlen!

Das Chopan hat eigentlich zwei Lokale in München, wobei dieses hier Nummer 2 ist. Nummer 1 in Neuhausen konnte ich leider noch nicht testen, aber wenn es auch so gut ist, wie dieses hier am Rosenheimer Berg, dann freue ich mich schon drauf.
Afgahnisch geht man ja nicht wirklich alle Tage essen. Es ist aber wirklich lecker und sicher auch gesünder, als das, was man sonst so verputzt. Hier im Chopan kann man in gemütlichem Ambiente mit viel Stoff, vielen Kissen und angenehmen Klängen sein Essen genießen. Alles ist etwas in Rot und warmen Tönen gehalten. Es gibt viele leckere Gerichte mit Reis und Huhn und gerade Vegetarier werden hier auch fündig. Service und Preise sind absolut in Ordnung.
Ich kann einen Besuch nur empfehlen. In diesem kleinen aber feinen Lokal gibt es nichts auszusetzen — von dem Parkplatzproblem einmal abgesehen.

Wie auch das Schwesterlokal in Neuhausen, kann ich dieses Lokal in der Nähe vom Gasteig loben. Manchmal ziemlich schnell voll, deshalb reserviere ich immer lieber im Vorfeld einen Tisch.
Die Einrichtung ist wie aus 1000 und 1 Nacht und viele schöné bestickte Kissen und sonstige orientalische Accessoires dekorieren das Restaurant. Vielleicht sind die Tische etwas arg dicht aneinander gestellt, aber da es auch alles etwas klein ist, ist es wohl anders auch kaum möglich.
Die Bedienung ist super nett zu uns gewesen, stand uns mit hilfreichen Tipps zu bei der umfangreichen Auswahl der verschiedenen afghanischen Speisen zur Seite und war dazu noch sehr flott und aufmerksam.
Gut, die Preise sind nun nicht gerade die günstigsten, aber so ein orientalischer Abend ist ja auch etwas besonderes was man sich ja nicht jeden Tag gönnt und dafür finde ich es dann auch wieder in Ordnung.
Die Gerichte sind total lecker zubereitet, beinhalten viel an Rosinen, Nüssen und sonstigen Gewürzen die ich in so einer Kombination noch nie gegessen hatte. Sehr interessant dies alles auszutesten.

I just got takeout from Chopan.
I ordered two dishes that come with sides, which were not forthcoming — and the guy then said I’d ordered two completely different things, neither of which come with sides.
The «chicken» appears to actually be pigeon, and the full sized meal that cost EUR12 includes two drumsticks, no side veg, and a handful of lentils. It also has a layer of grease floating on it.
The aubergine dish tastes great, but there’s not even half an aubergine in it and no other veg.
When I pointed out that this wasn’t what I ordered and where were my sides, the guy got really shirty with me and told me I’d not ordered anything that came with sides. He then suggested I go to McDonalds next time, and if it was a choice between the two I think I would.