Sophie

(Version française en dessous)
Ganz zufällig habe ich Sophie im Kaufingertorpassage entdeckt. Sophie ist ein französischer Laden mit französischen Marken, Legenden die auf französisch geschrieben sind und auch die Hintergrundmusik ist französisch ! Hauptgrund meiner Begeisterung: Tee den ich überall seit Monaten gesucht habe, ist hier erhältlich !
Insbesondere findet man bei Sophie :
— Die Terre d’Oc Bio Tees
— Die Durance Schönheitsmittel
— Ganz viele «Vintage-​Style» Dekorationsobjekte (Box, Tabletts, Tassen, Thermosflaschen, Kissen usw.)
— Ein paar Bücher über französische Künstler und französische Musik-​CDs
Hier kann man also sehr gute Geschenkideen finden !
Einziger Wermutstropfen: die selbe Produkte werden hier teurer verkauft als in Frankreich ! Der 9 Euro Tee kostet hier 12. Da ich nicht wöchentlich nach Paris fliegen kann, lasse ich mich trotzdem überzeugen.
— — — — — — —
C’est tout à fait par hasard en terminant mes derniers achats de Noël que je découvre Sophie dans le Kaufingertorpassage. Sophie est un magasin français avec des marques françaises, des légendes écrites en français, même la musique d’ambiance est française ! Raison principale de mon enthousiasme: le thé que je cherche partout désespérément depuis des mois est en vente ici-​même (ohlala je suis au paradis).
Plus précisément, on trouve chez Sophie :
— Toute la gamme de thé bio Terre d’Oc (la même que chez Nature et Découverte)
— La gamme de produits de beauté Durance
— Tout un tas de petits objets style déco vintage (boîtes, plateaux, mugs, thermos, coussins etc)
— Quelques livres sur des artistes français, des CDs de musique française
— D’autres gadgets et bibelots divers sans grande utilité mais jolis quand même
Bref vous l’aurez compris, Sophie propose des produits divers et variées. De quoi trouver de très bonnes idées de cadeaux.
Seule ombré au tableau, les mêmes produits sont vendus plus chers qu’ils né coûtent réellement ! Pour le thé à 9 euros en France en tout cas, ici à 12. Bön je craque quand même, puisque je n’ai pas l’occasion de rentrer à Paris toutes les semaines.

O ma cherié! Ein schöner kleiner Laden, den ich ich hier in der Kaufingertorpassage erblicke. Mit vorgespieltem Interesse an Kosmetik– und Beautyprodukte bin ich dementsprechend in den Laden gegangen und habe mich durchs Sortiment gewühlt .
Es gibt Parfüms zu Preisen, wo man stattdessen 40 Cheeseburger verdrücken könnte, Körperpflegeprodukte wie Duschgels, Hautcreme oder auch Haarprodukte oder Duftsprays für die Räumlichkeiten.
Die Produkte sind stilvoll und extravagant zur Schau gestellt. Wer hier einkauft, kann nicht damit rechnen, dass sie irgendwo lieblos im Regel wie beim Schlecker rumstehen, sondern wird verführt werden von den Premiumprodukten, deren Qualität ein Höchstmaß an Wohlbefinden garantieren soll.
Wer für besondere Produkte bereit ist, im höheren 2 stelligen Bereich oder gar im dreistelligen Bereich etwas zu kaufen, kann sich zunächst von der überaus kompetenten Dame sich beraten lassen.

Super netter, französischer Laden mit Kosmetik und Wellnessprodukten der Firma Durance, Wohnaccecoires von Iosis, und einem Riesensortiment an Lampe Berger!
Immer wenn ich in München bin, bringe ich Freunden und Verwandten eine Kleinigkeit von dort mit, ob Seife oder Lavendelkissen, Kopfkissenspray oder was süßes zum Naschen: kommt immer gut an!
Sehr empfehlenswert.