Chez Awa

Un voyage
Quand on arrive dans ce petit resto on a l’impression d’être en famille, c’est très convivial et chaleureux l’on a eu le choix entre 2 entrées et 2 plats on été 2 donc on a tous goûtés, j’ai eu un énorme coup de coeur pour le poulet yassa, ouaaahh que c’est bon. Je me langui d’y retourner.

Wir haben uns überraschen lassen, einmal senegalesich essen zu gehen und sind nicht enttäuscht worden! Sehr gemütliches kleines Restaurant am westlichen Ende des Place des Cardeurs mit einer überschaubaren Karte. Jetzt, im Juli 2012 waren es immerhin je 3 Vorspeisen und 3 Hauptgänge, kein Menü (s. Foto). Ansonsten ist der treffenden Beschreibung von louisette75 nichts hinzuzufügen. Wirklich sehr nette und hilfsbereite Bedienung, ein wohltuender Kontrast zu dem Auftreten mancher Kellner in Frankreich gegenüber den dummen Touristen. Die Poulets Yassa (16 EUR, raffinierte Zitronen-​/​Zwiebelsauce) und Bicyclette (18 EUR, mit gebackener Banane), beide mit ansprechend gewürztem Reis serviert, haben uns gut geschmeckt, sind aber für das Gebotene letztlich nur eine Hähnchenkeule mit Reis nicht ganz billig. Deshalb und wegen der begrenzten Auswahl nur 4 *

Excellent
D’excellentes saveurs à prix tout doux. Peu de choix à la carte, mais il y aura forcément quelque chose qui vous plaira. La carte est renouvelée tous les jours. Le poulet yassa et bœuf mafé sont excellents. J’y retournerai pour goûter d’autres plats sénégalais. Les portions sont très généreuses: même les gros mangeurs n’ont pas pu finir ! Seul bémol: le service est très long.

Chez Awa
Chez Awa j’étais très bien accueilli, le service est chaleureux et le diner est très bon. Le choix entre quelques entrées, quelques plats du jour et quelques desserts et plus que suffisant pour goûter les saveurs africaines en bonne ambiance !

Découvrez la cuisine sénégalaise d’Awa et tombez sous le charme de ses filles qui officient en salle.
La carte des vins est bien construite. Les pastels et le poulet yassa sauront vous séduire. La carte est très réduite. Nous sommes passés en septembre: 2 entrées au choix, 2 plats au choix (un poisson ou une viande/​volaille) et deux desserts au choix Plus c’est court, plus c’est de bon augure quant à la fraîcheur des produits utilisés. La première salle est très agréable et la décoration est dépaysante et contemporaine. Une adresse chaleureuse pour un dîner à deux ou entre copines.

Chez Awa c’est le paradis sur terre, Awa la Madone des lieux est en cuisine, d’origine sénégalaise, elle nous propose des plats aux saveurs de l’Afrique de l’ouest.
Une cuisine qui varie selon les marchés qu’elle arpente très tôt le matin, pastel de viande, de poisson, accra de nabié, poulet yassa, mafé à la viande, ces plats sont tout simplement délicieux et vraiment pas cher.
Le service est tenu par ces trois filles aux sourires angéliques, un accueil chaleureux on se sent presque appartenir à cette famille. Elle nous propose aussi des cocktails de fruits exotiques avec ou sans alcool.
Awa organise dans son restaurant et sur sa terrasse de nombreux évènements culturels, expositions photos, défilé de mode et concerts.
Une de mes adresses favorite à Aix-​en-​Provence à tester absolument.