La Tapisserie de Bayeux

Smaller museum situated in this gorgeous town. Interesting set up where you get an audio guide and walk along the tapestry that is displayed in a dark room. Trying to follow along can be tricky and you have to keep a certain pace. It’s incredibly long. Great depth of information though and I thought it was well worth the admission trip and time spent. Exploring Bayeux and its gorgeous cathedral was a nice plus.

Worth the visit when driving along France. It’s about a 40 minute audio guide of the entire tapestry. It’s pretty straight forward story of the King of Normandy with music in the background for effects. The tapestry was originally made for people who were illiterate back in the old days. I do wish the drawings of the characters of the story was consistent, but hey who am I to complain.

Sehenswerte Ausstellung mit Audiogerät.
Beeindruckend ist die Größe und der Erhalt des
Teppichs von Bayeux mit einer Gesamtlänge von ca: 68 m aus dem 11. Jahrhundert. Die Stickereien zeigen den Besuchern in 58 Szenen die Geschichte der Eroberung Englands durch den Normannenherzog Wilhelm den Eroberer.
Schätzungsweise entstand der Teppich durch 40
Stickerinnen innerhalb eines Zeitraums von 10
Jahren.

I have wanted to see the Bayeux Tapestry ever since my 12^th grade Western Civ course. The museum that houses it is very nicely laid out. For a real «World Attraction» that get a LOT of visitors, the crowd control and line movement is very nicely handled.
All visitors get an audio guide with a running commentary that, once started, does not stop. As a result, in order to keep up with the commentary, visitors are forced to move along at a reasonable pace and few people stop for any length of time at any once section of the tapestry. While there were spots that I wish I were able to linger, at the same time I really appreciated that the system kept thousands of people moving through.
The commentary itself was a very good explanation of the scenes in the tapestry and of the general history of this fantastic 1000 year old item. I would just add that even though I knew quite a bit about the tapestry, I was still taken aback by the sheer size of it and some of the special details.
I would only add that there is a fair amount of parking in the area of the museum if you come by car. But make sure you find the machine and pay for your parking. You can only get a max of three hours and after that you WILL get a fine and have the dubious pleasure of learning how to pay for a French parking fine! Nonetheless, STILL WORTH IT!!!

A little museum in Bayeux with a tapestry story about 1064 King Edward of England sending Harold to Normandy to advise William that he is chosen as Edward’s successor for the throne. It 229 feet long and they go the length of it telling the story.
For me it was ok

Ok it sounds ridiculous… a tapestry?! But it’s awesome. I never like audio guides but this one is really fun with lots of humor and a fun way of telling the story. I highly recommend stopping to see this tapestry! It doesn’t take long and it’s very worth it.

WOW!
It’s like a movie rolled up done on a linen cloth, history embroidered and forever preserved, miles & miles & miles long (224.3 ft x 1.6 ft) .
I’ve done embroidery myself, and the men (so they showed a photo of the women doing it), have PLENTY OF TIME in their hands to make this so-​called tapestry.
It is pretty interesting, indeed! You listen to a recording, but it goes so fast, the reason for my 1 negative star.

Der große Teppich da…
Wenn du heutzutage besondere Momente erlebst, ein außergewöhnliches Reiseziel erreichst, dich in Gesellschaft deiner Homies wohlfühlst oder siegreich aus einer Schlacht um sportlichen Erfolg hervorgegangen bist, dann machst du ein Selfie und schon hast du erstens eine Erinnerung daran und zweitens einen Beweis für alle Zweifler.
Was aber, wenn du gerade den Feldzug deines Lebens hinter dich gebracht hast, mit riesiger Armada, Schlachtfeldgemetzel, Krönung und so, und dann ausgerechnet, weil noch nicht erfunden, kein Smartphone zur Hand ist? Ja klar, lass nen Wandteppich anfertigen, am besten von den neuen, soeben besiegten Untertanen, in Rekordzeit und überdimensional und kram ihn jedes Jahr einmal hervor, um ihn im gesamten Kirchenschiff auszuhängen und deine Untertanen, die zweifelnden und die treuen, in Ehrfurcht erstaunen lassen zu können.
So getan von William, dem Erorberer, nachdem er im 11. Jahrhundert England und Harold besiegt hatte. Geknüpft von Kunsthandwerkern in Kent, entstand so ein gigantisches Selfie, das in 58 Einzelszenen von den wichtigen Ereignissen um besagten William erzählt. 52 Zentimeter hoch und 68,83 Meter lang wird es im Centre Guillaume le Conquérant in Bayeux in der Normandie ausgestellt. Und noch heute kann man staunen, denn die Darstellungen sind beeindruckend klar und beschränken sich keineswegs auf die Verbildlichung von Schlachten und Krönungen. Das Detail wird den interessierten Besucher erfreuen. Jagdszenen, Tiermotive, aber auch frivole Stickereien finden sich im unteren Fries, das die Hauptdarstellungsfläche so nicht nur umrahmt, sondern ergänzt. Der Halley’sche Komet und Mont Saint Michel sind ebenso zu entdecken, wie aus dem Treibsand gerettete Ritter. Ist man also in der Normadie, eventuell sogar in Bayeux, so empfiehlt sich eine Besichtigung des Tapisserie de Bayeux. Und auch die Stadt selbst ist einiger Aufmerksamkeit wert mit ihren alten Häusern, der Kathedrale Notre Dame (einer der schönsten Kathedralen Frankreichs) und den Galerien und Gässchen.

I must be some kind of spoiled to have rolled my eyes at the mention of this place while eating sables and chocolate mousse. I’m so glad I was coerced into checking it out. The tapestry is just, well, literally awesome. I mean it’s HUGE. Not to mention beautiful and fascinating. After having seen the whole thing while listening to its story on the audio guide, I wanted to do it again like it was a frickin’ roller coaster or something. Do not miss this.

Je pense qu’il faut aimer les tapisseries, ce qui n’est pas mon cas… Si vous êtes comme moi, passez votre chemin.
Sinon, allez voir cette fameuse tapisserie…

Nice small museum, with a simple but effective display of the famous tapestry. The audioguide is very useful; the English one is informative and has occasional dry humor.
Upstairs there’s an area with displays on how the tapestry was made, the events surrounding it, etc. Well worth a visit!

très beau musée, mais il faut y aller hors saison. Trop de monde en été 30 minutes d’attente mais bon cela vaut le coup, on nous fourni un appareil qui nous explique la tapisserie dans son intégralité scèné par scèné .
vraiment très intéressant
ensuite visite du musée et séance cinéma (facultatif)
si vous êtes dans le coin c’est à faire

La Tapisserie de Bayeux est vraiment une merveille: cette broderie du XIème siècle retraçant la conquête de l’Angleterre par Guillaume le conquérant se lit vraiment comme une bande dessinée, avec des histoires de rivalité familiale, de batailles épiques, de merveilles technologiques et d’humour…
L’UNESCO l’a classée «Mémoiré du Monde» par l’UNESCO: donc à né pas manquer si vous êtes dans la région !
Le musée lui-​même est très bien fait: la tapisserie est très bien mise en valeur et on la parcourt avec l’aide d’un audio guide, une exposition permanente vient ensuite commenté sur l’oeuvre, son contenu et son contexte historique. Enfin un film (version française ou anglaise) parachève la visite.

Ein Besuch hier war ein Muss auf meiner Interrailtour. Der Teppich ist in einer abgedunkelten Halle perfekt in Szene gesetzt. Die Inhalte werden super erklärt und dieses zeitgeschichtliche Artefakt ist beeindruckend. Wer sich für das Mittelalter interessiert und in der Gegend ist, für den ist das Museum ein Pflichtbesuch.

Jeder der sich für das Mittelalter Englands und Frankreichs interessiert sollte in diesem Museum gewesen sein! Denn mit der Invasion 1066 Englands durch William the Conquerer wurde der Grundstein für die englisch/​englische Geschichte gelegt. Natürlich war William, der vorher als William the Bastard Herzog der Normandie, bekannt war, ein Normanne. Jedoch war es William, der die englische Dynastie des Mittelalters erschaffen hat. Nun zum Musee de la Tapisserie de Bayeux, was können Sie dort besichtigen? Wie gesagt das wichtigste zeitgenössische Kunstwerk, welches die Invasion von 1066, sowie die Inthronisierung Williams in England /​Westminster, London zeigt. Es ist ein Wandteppich, der 68,38 Meter lang ist und aus 63 Einzelszenen besteht. Man läuft den gesamten Teppich in einem abgedunkelten Rundgang ab (zu starkes Licht würde den Teppich vernichten, somit ist auch das Fotografieren VERBOTEN. Ich bitte Sie sich daran zu halten, denn Sie würden sonst Geschichte zerstören). Besonders schön ist der Audio-​Guide (eigentlich bin ich nicht der Fan davon, da alles meistens Basics sind, die ein intressierter Mensch sowie so besitzt. Doch dieser Audio-​Guide ist eine Mischung aus Erzählung und geschichtlichem Kurzhörspiel (mittelalterliche Musik), außerdem kann man sich den Guide an seine Sprache anpassen (Englisch, Französisch, Deutsch, Japanisch).
Wenn es die Zusatzaustellung noch gibt, würde ich Ihnen diese auch noch empfehlen. Es handelt sich um einen kurzen Vergleich zwischen Emakimono (japanische Wandrollen) und dem Teppich von Bayeux. Also für jeden Japanwissenschaftler und Japanfreund ein muss.

Le musée est bilingue français/​anglais.
Il y a l’air d’y avoir un parcours pour les enfants.
LES PHOTOS SONT INTERDITES DANS LE MUSÉE Une expo s’y termine, concernant une autre frise historique, japonaise cette fois: Emakimono, trésor national du Japon. Le musée est clairement fait pour la tapisserie de Bayeux, aussi l’expo japonaise semble un peu en retrait, mais c’est vraiment intéressant de pouvoir mettre en perspective une autre bande dessinée d’époque, d’une autre partie du globe.

Lovely little museum in the heart of historic Bayeux. It is located in an idyllic town setting ringed by graceful trees and babbling brooks lined with ancient stone walls. This museum is a one-​trick pony: the wonderfully evocative, almost 1000-​year old tapestry denoting the epic struggle and battles between Harold and William the Conqueror winds through the museum.
It is really wonderful — have not seen anything quite like it anywhere in Europe. The audio guide that is included in the admission price is very informative, even if delivered in a very cheesy upper-​crust British accent.

Diesen einzigartigen und berühmten Teppich von Bayeux, der wohl in der Zeit von 1066 bis 1077 hergestellt wurde, haben wir uns 1982, 1994 und 2009 angesehen. Beim ersten Mal trug ich unsere kleine Tochter (14 ½ Monate alt) über eine Stunde lang an dem Wandteppich vorbei und zeigte ihr die vielen Pferde und Wikingerschiffe.
1994 sahen wir ein völlig neu gestaltetes Museum. Im ersten Stockwerk konnten wir uns ausführlich im «Wilhelmssaal» mit der Welt der Wikinger vertraut machen. Die ausführlichen Erläuterungen zum Wandteppich waren eine große Hilfe für die spätere Besichtigung des Originals. Weiter konnten wir uns hier über das Leben in England (Religion, Militär, Wirtschaft und Gesellschaft) zwischen 1066 und 1086 informieren (England unter Wilhelm).
Im zweiten Stockwerk zeigen sechs Landkarten und etliche Zeichnungen die geographische und historische Situation der Normandie und Englands.
Danach waren wir für die Besichtigung des Originals, das sich im Erdgeschoss befindet, gut gerüstet.
Die mit sechzig farbigen Bildszenen bestickte Leinwand, ursprünglich über siebzig Meter lang und 45,7 bis 53,6 cm hoch, schildert die Eroberung Englands durch die berühmte Schlacht von Hastings im Jahre 1066 sowie die Vorgeschichte dieses Ereignisses. Der Wandteppich ist das bedeutendste Kunstwerk des frühen Mittelalters. Die Hauptakteure der dargestellten Handlung sind der englische König Edward der Bekenner, der normannische Herzog Wilhelm (der Eroberer), sein Halbbruder Bischof Odo von Bayeux sowie der angelsächsische Gegenspieler Harold von Wessex, der ebenfalls den englischen Thron beanspruchte.
Umstritten ist nach wie vor, wo dieses einzigartige Kunstwerk entworfen und gestickt wurde. Bisher nahm man an, dass der Teppich wohl von einer angelsächsischen Werkstätte im eroberten England hergestellt wurde. Andere Wissenschaftler kommen nach einer gründlichen Erforschung aller Detailaspekte zu der Ansicht, dass der Teppich in Bayeux selbst gefertigt wurde.
Fazit: Ein einzigartiges und ehrwürdiges Kunstwerk, das man gesehen haben muss. Bayeux ist eine Reise wert.
Übrigens, auch Prinz Charles und Lady Diana haben sich hier 1987 die «Bildgeschichte» ihrer Vorfahren angesehen. An ihren Besuch erinnert eine Plakette.

Il faut avouer que je n’étais pas très motivé à l’idée de payer 7,80 EUR pour voir une tapisserie vieille de 850 ans… Mais j’ai vite changé d’avis. L’œuvre est très bien conservée et n’a rien perdu de son intérêt. L’audio guide — fourni avec le billet d’entrée — vous narre l’histoire de Guillaume le Conquérant à la conquête du trôné d’Angleterre à travers les différentes scènes représentées sur la tapisserie. Le reste de l’exposition — plutôt bien faite– vous explique le contexte historique et les mystères de la réalisation de cette œuvre. En conclusion, à faire absolument si vous êtes de passage à Bayeux.

Rien à redire, cette tapisserie est un incontournable du tourisme en Normandie !
Sur 70 mètres, elle retrace la conquête de la couronne d’Angleterre par Guillaume le Conquérant. Ou comment Guillaume, né «le bâtard», duc de Normandie, vint à Hastings pour affronter Harold, roi auto-​proclamé d’Angleterre, pour récupérer la couronne qui lui était échue.
Malgré ses 8 siècles et demi d’âge, cette oeuvre n’a rien perdu de sa splendeur d’antan et saura ravir petits et grands. C’est l’occasion aussi pour nous replonger dans l’histoire des Normands qui étaient alors un des peuples les plus puissants d’Europe.

un musée entièrement consacré à une pièce unique: la tapisserie dite de la Reine Mathilde, épouse de Guillaume le Conquérant. En réalité, cette pièce de tapisserie en lin aurait été brodée par les moines de Canterbury après la conquête de l’Angleterre par Guillaume, soit aux environs de 1160. Composée comme un récit illustré de faits d’armes de Guillaume et ses compagnons ou adversaires, elle mesure environ 70 mètres de longueur sur 80 centimètres de hauteur. cette fresque polychrome est le premier exemple de bande dessinée en Occident (et avec sous-​titres en latin. ;-)

Bonne source d’information
Ce musée est exclusivement basé sur la tapisserie de Bayeux. Les visiteurs disposent d’un système audiophone qui leur permet d’avancer à leur rythme dans la progression de l’explication. Cependant la visite durant moins d’une heure, la visite revient à relativement chère !