Aux Pêcheurs d’Etaples

Dans son style cet établissement mérite le déplacement.
Il s’agit en haut d’un restaurant de poisson et de fruits de mer accommodant les produits vendus dans la poissonnerie au rez-​de-​chaussée.
Le cadre est agréable dans une ambiance brasserie autour de la mer (maquettes de bateau, aquarium, bouée de sauvetage etc.) mais n’y chercher pas de la finesse ou une élégance folle.
Le service est attentionné et l’ambiance familiale avec de nombreux enfants de tous âges. A noter beaucoup d’enfants en bas âge. Pour autant l’organisation et la disposition de la salle permettent de tenir une conversation normale sans être importuné par les enfants ou les discussions des autres tables.
Service donc qui est présent et accommodant à défaut d’être précis.
Dans l’assiette des prix de brasserie supérieure avec des produits de la mer très frais et accommodés simplement pour la pluspart. Le turbo est cher mais à tomber ! La bouillabaisse etaploise, très bonne également, pourra être commandée pour deux mais mangée à quatre tant la quantité de poisson est importante.
Au total, une adresse à recommander pour les amateurs de poisson frais et cuisinée simplement. J’y retournerai en famille des que possible.

Nettes Restaurant. Tagesfischplatte. Sehr lecker, gut angerichtet, reichlich. Dessert auch gut. Service sehr bemüht, hat aber noch etwas Raum nach oben. Kommen wieder :)

Adresse connue des environs, à juste titre.
Le poisson y est forcément très frais. Le restaurant est sur le port d’Etaple et au rez-​de-​chaussé vend son poisson.
C’est une bonne adresse pour manger du poisson.
Conseil: réservez, surtout les week-​end et à la haute saison.

L’établissement comporte deux secteurs complémentaires:
— vente de poissons et de crustacés au rez de chaussée
— restaurant au premier étage dont les spécialités sont, bien sûr à base de poissons et de fruits de mer !
Je recommande ce restaurant, mais il es prudent de réserver, surtout en saison: un peu cher, mais très bon.

Sans réservation le week-​end, quasi impossible d’avoir une table.
L’adresse est connue et réputée, mais peut-​être un peu surfaite. Bien sûr le poisson et les fruits de mer sont de toute première fraîcheur, mais j’avoue né pas avoir été totalement séduit par l’endroit.
Promis, je ré-​essaierai.

The local fisherman bring the catch into Etaples every day and sell it on the quay side & local market. If you like a lively fish market with good selection then this is it but surprisingly it can be more expensive than the shops in the locality. The restaurant is certainly in keeping with the fisherman’s theme. Food is fine but the prices were nothing like the website and the day we went the Boulllibasse was 106 euros.
There are walks along the River Canche but we didn’t find the town inspiring.
The coast is natural Sand Dunes but further north up the D940, at Dannes, there is a road through the dunes with parking. There is superb walking for miles along the beach here. Buy prawns & French bread and have a picnic.