Le Coq Hardi

My buddy and I did have a reservation at the Master Bed Lille, but after showing up there we were told that we wouldn’t even have a key to our room. So, we decided to give Coq Hardi a try since we loved the name so much (hey, we’re too young dudes, what did you expect?).
Coq Hardi is DEFINITELY not for respectable people. I mean, it isn’t a flophouse, but you wouldn’t want to take your girlfriend there — unless she’s really rough or something. The place was fine, the receptionist guy, though behind a glass wall (which tells you a bit about the place) was really nice and spoke pretty good English, and it seemed clean. The bedspread has seen better days (like 40 years ago), but the sheets seemed fresh. I try not to think about such things even in nice hotels.
For 60 Euros in the heart of downtown Lille, what the heck do you expect? If you’re a roughneck like me, get a good Coq Hardi in your life. Otherwise, pay up for something nicer.

Un de mes amis était de passage à Lille et a pris une chambre dans cet hôtel pas du tout cher, moins de 50 euros la chambre et surtout qui né lui posait pas trop de problèmes coté disponibilités.
Quand je suis passée le prendre pour aller manger en ville, j’ai compris pourquoi: entretien qui semble inexistant au vu du manqué de propreté de la chambre, draps qui né me donneraient pas envie de dormir dedans, et autres joyeuseries du même ton. Ni une, ni deux, je lui ai dit de venir dormir chez moi dès le lendemain, et il a accueilli la proposition avec joie !
Je déconseille donc cet hôtel (par contre, je né vous proposerais pas de venir dormir chez moi hein trouvez-​vous un hôtel ! ;))