Le Bois Debout

Je passais souvent devant… Et puis je suis rentrée en ce samedi de novembre frileux. J’ai bien fait d’attendre, c’était le jour idéal pour flâner entre les estampes et gravures au chaud.
Atmosphère cosy
Créativité ancestrale tout autour de soi
De très belles images
Classées soigneusement par thématiques
Vieille cartes de tous les pays
Bizarreries dans la catégorie «corps humain»
… Des centaine de choses à voir !
Abordable, dès 5 € (et ca monte très haut)
Proprio super sympa et arrangeante
CB acceptée
C’est bien une des seules fois où je suis contente d’être dans le Vieux Lyon un samedi aprem !

I absolutely adored this place, and can’t wait to go back the next time I’m in Lyon. Located in the charming beautiful old city, this wonderful shop has thousands of prints, engravings, lithographs, drawings, and other original art that is out in the open and categorized for you to thumb through and browse. There’s everything from old maps, to street scenes, repoductions of famous paintings, animals, flowers, nudes, contemporary prints, and virtually any kind of art you can think of. Prices seem very reasonable — I got an signed/​numbered lithograph from the 50’s for 125 euros, and a beautiful, century-​old engraving of a nude playing the violin for 10 euros. I could have looked forever, and can’t wait to come back! The staff was very helpful, and packed up my purchases in cardboard to protect them during my journey.

Le «bois debout «est l’une des plus belles boutiques du vieux Lyon.
Ici, gravures anciennes, lithographies et estampes japonaises sont reines. J’adore y passer des heures pour observer comment ce faisait les images d’antan, constaté le raffinement, examiner le trait, étudier la technique, admirer le talent…
Cette boutique est pour moi un vivier d’inspiration, et parfois je craque sur une vielle gravure de mode et me l’offre, pour trois fois rien. EH oui ! Ici on trouve des prix tout petits, comme des prix colossaux, mais comme ils sont toujours justifiés.