Le Mur des Je T’Aime

La plus jolie chose qu’on puisse dire, écrite plus de 300 fois et dans 250 langues. Comment résister à une si jolie preuve d’amour et à un moment tout mignon juste derrière la station de métro Abesses, dans un joli parc?
Le seul gros inconvénient de cet endroit: né pas céder à l’odeur de noisettes caramélisées, gaufres et barbes à papa en vente juste à côté (ENFER).

A very beautiful art piece. The I Love You Wall, where you can feel and see love in the air. Perfect spot to take a seat and watch couples in love. First day in Paris on an 18 day backpacking trip through Europe. Great spot for impromptu photo shoot or to get proposed to! (By the way-​I said yes!!!)
Truly a great place I’ll hold near my heart!

This wall is beautiful! Was such a perfect place to take pictures after our Wedding/​Elopement. When my husband and I walked up to the wall to take some pics with our photographer, people just moved out of the way and started clapping for us and then when my husband dipped and kissed me everyone was whistling and saying Congrats. Even the air is full of love. I’ m glad this wall exists!

The large, blue «I Love You Wall» (Le Mur des Je T’aime) is a mural that contains the phrase «I love you» written in almost every language on earth. Although it may not be a top-​tier Paris tourist destination like Notre Dame, it’s one of many places that’s fun to visit when exploring Montmartre by foot (which, by the way, is the best way to discover the winding streets of Montmartre). It’s also a great place for a romantic photo if you’re in town with your spouse or boyfriend/​girlfriend. The wall is tucked into a small park, and is easy to miss if you’re not looking for it,. It’s just steps from the Abesses Metro, and you can’t be the price (free!).

Grand classique des Abesses, le mur des Je T’aime est une attraction à part entière !
Ces si douces paroles écrites dans toutes les langues.
Tentez le jeu de reconnaître le plus de langue possible ;)
Certes très touristique, mais un plaisir d’y passer !

Diese Wand ist einfach total schön anzusehen. Ein Künstler hat sie geschaffen, in unendlich vielen Sprachen steht dort «Ich liebe dich»
Man steigt an der Metro Abesses aus, und geht die 40 meter an die Oberfläche und sofort erblickt man die blaue lechzende Wand.
Die Touristen sind total begeistert und jeder gibt sich Mühe seine Sprache zu finden (Deutsch steht unten rechts) ;)
Ein schönes Ziel, wenn man eh in Montmatre strandet

«Le Mur des je t’aime» translates to «I Love you: The Wall»
I had never heard about this place until I over heard some Australian tourists talking to some German tourists in the «Amelie» café. My husband & I were on our way to Sacre Cours so I whipped out my phone to find out more about this «I Love You Wall».
Both of us love Art, and it was on the way to where we were heading so we made a detour.
Unfortunately the whole time whilst we were in Paris it didn’t stop raining. It appears that the English weather followed us.
The wall is in a small garden, & there are benches facing it which I’m sure is great to sit on when it’s not so wet.
The wall is a creation of Frédéric Baron after collecting over different ways of saying I love you in many languages he asked Claire Kito, an artist who practices oriental calligraphy, to assemble the script.
Daniel Boulogne an artist who specialises in murals brought the project to completion.
The Wall is built on a surface of 40m2 (10×4) and composed of 612 tiles of enamelled lava of 21×29.7 cm in size. The shape of the lava tiles remembers of the sheets of paper on which Frédéric Baron wrote his texts.
Outside the garden there is a square on the day we went they were offering what appeared to be free soup. We didn’t take any as we had just eaten but how wonderful would it have been to get some soup, park yourself on one of the benches in front of the mural, & spot I love you in your own language.
Well worth a visit if you want to cheese it up in the city of Love, and it is in a great part of the city. Montmartre is beautiful!
For more info go to

Le mur des je t aime l endroit idéal ou s arrêter après avoir visité Montmartre. Un lieu plein de chaleur et de sourire

Un mur pour un tout petit mot, mais le plus beau du monde: Je t’aime écrit dans de nombreuses langues.

Un endroit sympa, tout près du métro Abbesses. Toutefois, étant donné le bruit et le flux des touristes qui s’y font prendre en photo, l’aspect romantique de cet endroit est un peu absent. Le mur des «je t’aime» est là encore un exemple d’un bel endoit parisien victime de son succès.

Créé depuis 2000, ce mur est une très belle ode à l’amour qui illustre bien l’aspect romantique de la capitale!
Il illustre aussi une image d’amour et de paix entre les hommes.
311 je t’aime en 250 langues. Amoureux ou simplement de passage dans le quartier, voilà une œuvre d’art à né pas louper!!!

Emmenez votre chéri (e) ou amoureux secret. Si vous n’arrivez pas à trouver les bons mots… let the wall do the talking :)

Je’Taime. Wo Ai Ni. Saranghaeyo. Te Amo. I love you.
However you want to say it, it is said here … in hundreds of languages inscribed into the infamous «The Wall of I Love You.» Violence and hate have ruled the world for so long, the saying «make love, not war» has been the mantra of the loving and optimistic. It’s only fitting the most romantic city it the world has a wall dedicated to what might be the most powerful 3 words in any language.
Love aficionados, language lovers, couples old and new alike can find something to appreciate about this wall — a time to reminisce over the very romance they once had, still have, or want to have. The wall screams the very definition of possibilities to all who are willing to open their hearts to something incredible and most know the language of love rarely needs translation.
The tourists who flock here and the locals who may sit and stare, are sure to find many smiling faces adoring it’s simple yet bold wall tiles of love. Recommended for anyone who has ever loved, La Mur Des Je’Taime is Paris’ simple reminder that love truly conquers all.

Die Wand der Liebe steht im Parc des Abbesses. Dieses Kunstwerk wurde der Liebe gewidmet. Auf viele Sprachen wurden auf blaue Kacheln Liebesschwüre geschrieben.
Ein absolutes Muss für alle Verliebten.

Juste après une ballade romantique à Montmartre et un petit dîner en tête à tête, un passage s’impose pour celui ou celle qui veut conclure son rencard.
Après un rapide dépassement de la sortie du métro Les Abesses, foncez vers le petit parc et impressionnez votre beau ou votre belle par vos talents de polyglotte.
Entre «Te Iubesc», «Ti amo», «Te quiero», une chose est sûre. On né peut pas se tromper sur la traduction. Tous les mots veulent dire «Je t’aime»…

Pour l’anecdote et pour ajouter un peu de mielleux à ce monde de brutes, un ami a demandé sa copine en mariage devant ce fameux mur des je t’aime. Il a sabré le champagne et en s’agenouillant, il lui a dit que tous les «je t’aime» du monde né suffisaient pas à témoigner de son affection, mais que cette bague scellerait son éternel amour. Évidemment elle a dit oui. Heureusement, sinon nous serions tous passés pour des gros empaffés en débarquant avec des pétales de rose et du riz.
Depuis ce lieu a une véritable symbolique pour moi.

Au risqué de passer pour une midinette, je veux vous parler du Mur des Je t’aime. J’ai découvert ce lieu lors d’un reportage sur les endroits romantiques de Paris et je dois avouer que j’ai craqué. Tout près de la fourmillante rue des Abesses, au coeur d’un petit coin de verdure, le Mur des Je t’aime étale tout son amour aux passants. L’idée? Un grand tableau d’ardoisse où s’inscrivent ces fameux trois mots, redoutés, espérés, éprouvants, émouvants, dans toutes les langues du monde ! Je t’aime, I love you, Ich Liebe dich, Te Quiero… Quoi de plus romantique que de venir s’installer sur le banc juste en face avec son amoureux (se) ?
«Dans un monde marqué par la violence, dominé par l’individualisme, les murs, comme les frontières, ont généralement pour fonction de diviser, de séparer les peuples, de se protéger de l’autre. Le mur des je t’aime est au contraire, un trait d’union, un lieu de réconciliation, un miroir qui renvoie une image d’amour et de paix.» lit-​on sur le site internet du Mur des Je t’aime. Cela peut paraître un peu mielleux, plein de «bons sentiments» mais j’adore l’idée !!

Une belle anecdote lors d’né promenade de charme
Pourquoi pas s’arrêter ici quand on descend d’Abbesses? Avant de monter les escaliers pour faire un tour à Montmartre, on peu apprendre à dire je t’aime, et orienter notre ballade. Une promenade plus romantique que ça? Impossible !

I never planned to go to this place in Montmartre, somehow I thought an I love you wall would be an incredibly cheesy thing.
But the words right at the entrance of the Jardin des Abbesses made me smile: aimer c’est du désordre, alors aimons — to love is/​creates disorder, let’s love then
So I was sitting on a bench staring at the wall, took me quite some time to find the only one I love you in my language — don’t worry, in English it’s written in several places so you won’t have the same trouble: P
Little by little it all transformed into people watching — a quality one if you appreciate this kind of activity!:) Couples, friends, tourists and locals, families even, a 5 year old boy trying to look cool in front of his girlfriend playing in front of the wall, cheesy indeed but sometimes it can do you some good;)
So don’t hesitate to rest on a bench here when visiting Montmartre.

Je sors du métro et je m’arrête à
la Maison de la Presse. Envie de
lire les magazines du week-​end
au Jardin des Abbesses.
C’est presque le printemps. Il n’y a
pas de feuilles aux arbres et il fait
encore un peu frais. Je choisis le
banc de gauche. Saviez-​vous que
ces bancs sont les plus longs de
la capitale ?
C’est que le spectacle est réputé
et que chacun doit pouvoir
s’asseoir. Tout le monde veut se
faire tirer le portrait devant ce
mur des je t’aime où la célèbre
déclaration est déclinée dans
toutes les langues. On échange
ses appareils: tu me prends, je
te prends. C’est un défilé permanent
de personnages.
Chacun s’interroge sur les phrases
inscrites dans la pierre et les
enfants s’émerveillent d’avoir ici,
le droit d’écrire sur un mur.
Avec le temps, les espaces restant
se font de plus en plus rare.
L’Amour inspire et c’est tant
mieux !
Surplombant majestueusement
les messages, Rita Hayworth
nous murmure: aimer c’est du
désordre, alors aimons
Finalement, j’en ai oublié de lire la
presse. Je reviendrai en mai pour
voir ce que cette salle de spectacle
réserve avec ses feuilles aux
arbres et vérifier si le soleil passé
au travers.
Dorothée Lindon allemand ich liebe dich
anglais i love you
arabe dialectal n’bghick
arménien yes kez siroumem
ch’ti j’t’aquiers
corse ti tengu caru
croate volim te
danois jeg elsker dig
espagnol te amo
finnois minä rakastan sinua
hébreu ani ohevet otkha
islandais ég elska pig
italien ti amo
japonais aishitemasu
lituanien aš tave myliu
néerlandais ik hou van jou
norvégien jeg elsker deg
persan duset dâram
sioux wastewalake
wolof nob nala
zulu ngiyakuthanda