Superstars

Une vraie technique de coupe sur cheveux asiatiques ! C’est sûr ils arrivent aux mêmes effets et résultats que sur la photo. Mais petit problème de langue ou manqué de créativité ?
Je m’explique, j’ai montré quel genre d’esprit me plaisait au coiffeur par le biais d’une photo, style plutôt rétro romantique mais assez original, en spécifiant bien qu’avec ma longueur de cheveu actuelle, il était impossible d’arriver à ce résultat.
Cependant, comme j’avais besoin de couper mes pointes abîmées, j’ai demandé une coupe alternative en lui proposant une entière liberté créative avec pour seule directive, originalité, et surtout pas classique comme il me l’a proposé.
Malheureusement, le résultat fut la coupe que je lui avais refuser des le départ. Une coupe, certes identique à la photo mais beaucoup beaucoup trop sage à mon goût et surtout moyennement adaptée à la forme de mon visage :(
Bref, face à ma réaction négative, il m’a juste dit «plus mignonne»…
90 euros pour une coupe que je né voulais pas et que seul le coiffeur trouve chouette, c’est un peu cher payé !

I would just like to write an update on something that is also important for a hair salon: I recently went in for color. The cut was great, of course (read previous review), as was the service. And my color was pretty and natural.
It’s just not what I asked for. I asked for a very specific ombré, and Asako repeated after me what I was asking for, so I thought she had understood. What I walked out with was a pretty basic, natural-​looking balayage (which she said would get lighter over the next weeks). Still. That’s not what I wanted.
I may get my color fixed (or a real ombé done) on my next trip to NY. Basically: cut is awesome, service and shampoo are still wonderful, just be careful and maybe don’t waste time/​money on color there.

Un voyage au Japon ! Ici, ce sont Tamio, le manager, et Asako, la coiffeuse-​coloriste, qui sont aux commandes du salon.
Ils né parlent pas très bien français mais né vous inquiétez pas, vous pouvez indiquer à Asako sur les «lookbook» ce que vous souhaitez, elle comprendra :)
Le lieu est très zen, très épuré (trop ?), avec des néons qui né flattent pas vraiment le teint mais qui, selon Asako, sont «nécessaires pour bien couper».
L’attraction de ce dernier: un fauteuil-​lit où l’on s’allonge au bac pour le shampoing, systématiquement accompagné d’un massage.
En ce qui concerne les produits, c’est le top du top: Kérastase, Shu Uemura Art of Hair et Bumble & Bumble.
On est loin de l’ambiance «bobo» de certains salons du Marais donc n’y allez pas si vous voulez parler maïeutique avec le coiffeur. En revanche, si vous souhaitez juste avoir une coupe parfaite, foncez !