Association Hermione La Fayette

Seit 1997 wird im alten Arsenal Colberts in Rochefort an einem Nachbau der Fregatte L’Hermione gearbeitet.
La Fayette trat mit der L’Hermione am 21. März 1780 seine zweite Reise nach Amerika (Boston) zur Unterstützung der aufständischen Kolonisten von Rochefort aus an. Nach 38 Tagen Überfahrt konnte er General Washington seine Ankunft melden.
1779 wurde die leichte und schnelle Fregatte in nur elf Monaten fertiggestellt, sie war mit 26 Kanonen ausgerüstet. Ihr Gewicht betrug 1166 Tonnen, die Gesamtlänge 65 m, die Breite 11,56 m und die Tiefe 5,78 m. Der Dreimaster hatte eine Segelfläche von über 1500 qm.
Die Besichtigung der Werft ist wirklich faszinierend und lohnt sich ungemein! Zahlreiche sehr gut gestaltete Informationstafeln und Dokumentarfilme zeigen alle Details der Schiffbautechnik des 18. Jhdts., machen mit dem Alltag und der Arbeit an Bord vertraut und dokumentieren alle Bauphasen seit 1997. In der Schmiede, der Segelmacherei, der Zimmerei und in weiteren Arbeitsbereichen werden die alten Werkzeuge und Materialien nicht nur gezeigt, sondern den Besuchern auch vorgeführt. Nirgendwo in Europa kann man zur Zeiz einen besseren Einblick in das alte Handwerk des Schiffbaus bekommen!
Die rekonstruierte L’Hermione soll im nächsten Jahr vom Stapel laufen und nach Amerika segeln. Dieser Termin dürfte m.E. nicht einzuhalten sein, der gegenwärtige Bauzustand spricht eher für die Jahre ²⁰¹²⁄₁₃. Ein Grund mehr, die Werft noch vorher zu besuchen.
Der Eintritt kostet 8 EUR, für Schwerbehinderte 4 EUR. Für Kinder bis zu 6 Jahren ist der Eintritt frei, bis zu 15 Jahren 4 EUR. Ein Besuch mit Führung kostet für Erwachsene 15 EUR, für Kinder von 6 – 15 Jahren 5 EUR.
Im Juli und August kann das Schiff von 9 – 19 Uhr, von April bis Juni u. im September von 10−19Uhr, im Februar, März und Oktober von 10 – 12:30 und 14 – 18 Uhr besichtigt werden.
In der Boutique am Ausgang gibt es zahlreiche Sachbücher, Bildbände, DVD, Karten, Poster, Textilien, Modelle und Geschenkartikel zum Thema.
Insbesondere die Bildbände für Kinder sind sehr anschaulich und didaktisch sehr gelungen.
Finanziert wird das großartige Projekt durch die Eintrittserlöse, Spenden, Zuschüsse des Staates und der Europäischen Union.

Cette association a décidé de reconstruire l’Hermione, la frégate sur laquelle Lafayette est allé aidé nos amis américains.
Le chantier a démarré en 1997 et devrait se terminer en 2012. Le chantier se visite, dans une ancienne cale sèche; on vous expliquera tout dans les moindres détails.
Le coût est un peu élevé (6,5 EUR), mais comme le chantier est financé à moitié par les visites, on peut se dire que l’on aura contribué à la construction.
Une visite qui vaut le détour