Batorama

Wie schon mehrfach geschrieben ist Preis/​Leistung hier absolut in Ordnung. Eine interessante Alternative zur Busrundfahrt in einer Stadt. Die Wartezeiten zur Adventszeit hielten sich in Grenzen. Die Erklärungen zu den vorbeiziehenden Gebäuden gibts in verschiedenen Sprachen über Kopfhöhrer. Im Winter sind die Boote geschlossen und beheizt. Leider sind die Sitzplätze wirklich eng gestaltet. Rucksack und Jacke sind hier schon enorm störend.

Pour découvrir l’histoire de Strasbourg à l’abri du froid, les bateaux sur l’Ill c’est la bonne idée! Non seulement c’est sympa mais en plus ça permet de de poser tranquillement et de situer les lieux emblématiques de la ville! Pendant une heure on sillonne l’Ill passant les écluses, traversant les ponts depuis la cathédrale jusqu’au quartier européen en passant par la Petite France. Grâce aux écouteurs, quelle que soit votre langue vous pouvez apprendre ce qu’il faut savoir sur un musée, un pont, une église…
Un chouette moment à passer, pas toujours adapté pour les enfants selon l’âge et l’état de fatigue.

This is a great way to see the city and to learn about the history that has happened in and around the city. It’s a much larger city than I thought it was before this tour. I would recommend doing this tour at night, it’s beautiful to see the city all lit up. The boats that they use are very beautiful and very modern. The glass top allows you to see everything while you are passing by it. The audio guide was nice and it allows you to pick which language you want it in. It was cold while we were inside, so be sure to dress warmly if you go in the winter! The price was a bit steep in my opinion, that’s the only complaint.

Une belle petite balade où l’on découvre Strasbourg sous un autre angle, d’autre vues, c’est vraiment agréable. Par contre avec le casque, la personne qui fais les explications et surtout la petite musique de fond, c’est juste horrible, on s’endort très vite. Dommage.

Ballade en bateau, oui c’est sur ça fait touriste comme activité et c’est le cas mais ça permet de découvrir Strasbourg sous un autre angle.
C’est paisible, on s’instruit historiquement, on navigue pendant plus d’une heure… C’est une promenade sympathique…
Le seul hic selon moi; les sièges qui né sont pas conforts, la bateau pourrait être un peu plus moderne… ergonomique…
Et le coup du casque… c’est dépassé… J’aurais préféré une personne en chair et en os, un guide qui nous raconte avec envie l’histoire de Strasbourg, le vivant c’est beaucoup mieux!!!

A nice canal cruise. They have headsets for narration (click to the no. of your language). It was a nice way to see different areas of Strasburg. I thought the changing of the water canal was cool.

Similar to the Bateau Mouche of Paris, this ride will take you on the canals of the city and through history. It’s narrated in a choice of a few languages via convenient personal headphones. An excellent way to see Strasbourg, but get your tickets earlier than you plan to take the tour, they fill up quickly.

Eine Fahrt pro Erwachsenen kostet 12,50 €, ich denke für die Leistung die man erhält ist das völlig in Ordnung. An der Kasse spricht man deutsch und ein Stadtplan haben wir kostenlos obendrauf bekommen. Also kann man sich die 3, — € für die Karte im Touristenbüro sparen ;-)
Beinfreiheit hat man wirklich nicht. Wenn man Großgewachsen ist oder zu Krämpfen neigt, sollte man wirklich mittig sitzen.
Außerdem war die Lüftung am Fenster ziemlich kalt eingestellt. Wenn man sowieso eine kleine Frostbeule ist, wird man die Fahrt über keine Freude daran finden.

Comment découvrir Strasbourg en 1h10… passage d une écluse ou on passé au niveau supérieur soit 1.80 plus haut. Impressionnant! Le chauffeur a vraiment le compas dans l’oeil car le passage est juste de la taille du bateau mouche… l’audioguide explique bien l’histoire de la ville et nous apprend un tas de choses et même des petites annecdotes bien sympas … a faire! Compter 12.50 € ce qui n’est pas excessif par rapport a la qualité de la prestation. L hiver il y a moins de bateau alors mieux vaut se renseigner sur les horaires.

The boat trip takes you on a scenic hour-​long trip through Strasbourg. You’ll have a fine time looking out of the clean windows — seeing Petite-​France, the EU buildings and more from the water.
But the narration is simply awful. You learn next to nothing from tired and tedious prose. It’s bad in English as well as German. It’s not the translation that’s bad, obviously, but the text itself. They could make this trip so much more interesting, filled with knowledge and learning. Instead, it’s filled with trivialities and badly written descriptions.

Vale la pena. Se hace un poco aburrido pero te explican algunas cosas interesantes.

Mit einer Stunde haben die Fahrten genau die richtige Länge, um nach einem Vormittag auf den Beinen die Stadt im Sitzen weiter zu erkunden. Zudem bekommt man sicher noch neue Anregungen für Erkundungen am Nachmittag.
Die Boote sind recht neu und die in verschiedensten Sprachen verfügbaren Audiokommentare sollte man sich anhören. Eigene Kopfhörer dabei zu haben ist sicher ein Plus aber nicht zwingend nötig.

Un bon moment
Une bonne idée pour découvrir strasbourg et son architecture

C’est toujours sympa de découvrir une ville depuis ses canaux.
Ici, rien qui sorte de l’ordinaire, mais le service est très professionnel !
À faire, donc.

Superbe belle balade en bateau– mouche, bien sûr c’est plus agréable l’été, mais le soir pourquoi pas en amoureux!
vous visiterez Strasbourg et ses monuments, ses écluses, en toutes les langues de plus,
attention l’été, pensez à réserver vos places
A Recommander

The boat ride is about 1.5 hours and takes you around Strasbourg. The boat has seating for 80 – 100 people and recorded audio in multiple languages. A good way to see Strasbourg and learn some history.
It’s not terribly exciting but a neat experience.

Très bonne promenade, permet de voir les principaux monuments et lieux important de la ville. Les commentaires sont très bons et intéressant, en dit assez sans en dire trop. Et disponible en plusieurs langues même en version pour les enfants.
La balade est disponible en bateau découvert où couvert et climatisé, ce qui est bien lorsque qu’il fait bien chaud. C’est vraiment quelques chose à faire !!

This is a fun way to do an «overview» tour of this charming city. You can ride in a covered or open-​top boat, slowly gliding over the canals, taking in the fantastic views of the Little France, the churches, the Fishermen’s Town, the European Parliament & European Counsel, and everything in between. The tour is over an hour long: perfect for adults and kids, and comes with an audio program in numerous languages. My teens even enjoyed listening in on the kids channel, just to keep things fun.

In dem vorherigen Beitrag ist eigentlich alles gesagt. allerdings noch eine Anmerkung zum Boot selber. Gerade groß gewachsene haben in Sachen beinfreiheit Abstriche zu machen, dann am besten am Innengang sitzzen, dann kann man einen Fuß ausstrecken.
Da es gestern ziemlich warm war auch hier die Empfehlung was zu trinken mitzunehmen, für den den 75 Minuten lange werden können. Ebenso Sonnencreme nicht vergessen, da man sich ja auf dem Wasser befindet.
Leider ist manchmal die Ansage etwas verzögert, so dass man schon an dem Gebäude vorbei ist.

Habe gestern Abend eine Bootstour am späteren Abend erleben dürfen. Es ist ein Traum Strasbourg am Abend ist doch wirklich zu schön. Viel schöner als am Tag, wenn die Touristenmassen die La Petite France und das Münster stürmen.
Die Rundfahrt führt auch an den Europäischen Institutionen vorbei, aber diese waren nicht illuminiert, zumindest wenn das Touristenboot vorbei fährt könnte man das doch machen ;-). Weitere Highlights auf der Strecke das Stadtviertel La Petite France mit dem berühmten Gerberhaus und 2 Schleusendurchfahrten.
Es ist wirklich zu empfehlen, die Rundfahrt dauert 75 Minuten, und kostet 9,20 Euro (Normalpreis für Erwachsene).
Die Rundfahrten starten um 21.00 Uhr, 21.30 Uhr und 22.00 Uhr. Weitere Infos gibts unter:
Zum Boot selbst: es wahr sehr sauber und gepflegt, auch die Toilette an Bord. Die Panoramafenster ebenfalls. Das Personal an der Kasse und an Bord ist mehrsprachig (deutsch, englisch ist kein Problem).
Leider sind aber auch die Sitze ziemlich unbequem und viel zu klein. Wenn das Schiff voll besetzt gewesen wäre, hat man fast keinen Platz. Aber alles in allem, Preis-​Leistung ist gerechtfertigt.
P. S. wer ungefähr das selbe erleben will, aber auf sein Budget achten muss, dem empfehle ich die Buslinie 10, diese fährt tagsüber alle 10 Minuten komplett um die gesamte Altstadt. Sie startet am Care centrale. Zu den Europäischen Institutionen fährt man vom Bahnhof mit der Tram C Richtung Neuhof bis République und dann mit der Tramlinie E Richtung Robertsau Boecklin bis zum Europaparlament. Alle Tramlinien fahren tagsüber im 5 Minuten-​Takt.
Wer Strasbourg besichtigen will, dem empfehle ich ganze 2 Tage zu bleiben:-)

My family and I decided to squeeze in this tour at the end of our day in Strasbourg and were SO pleased that we did! The line to purchase tickets was longer than I expected (30 – 40 people ahead) but we made it to the cashier’s window in time for the next departure. There were both covered and uncovered boats. We rode in a covered model — not so good for pictures but it was chilly so we were happy. The tour lasted approximately 1 hour, 10 minutes. There were headsets with soft music and many historical as well as current facts about the city, residents, and architecture. Well worth the time and money!

Man sollte als erstes eine solche Tour gemacht haben, danach hat man nämlich einen Überblick wo welche Sehenswürdigkeiten zu finden sind. Im Sommer kann man zwischen offenes Dach oder Glasdach entscheiden. Die offene Variante ist dann besonders gut für Fotografen. Wie bereits erwähnt kann es zu langen Wartezeiten kommen, auch der Preis war nicht ohne, aber na gut man hat ja Urlaub. Im Nachhinein muss ich sagen hat es sich auf jeden Fall gelohnt. Besonders gut fand ich dass an jedem Platz Kopfhörer zu finden waren, an denen man seine Sprache einstellen konnte um dann die Erläuterungen zu den Plätzen und Gebäuden in seiner Sprache zu erhalten.

La balade permet de decouvrir Strasbourg d’un autre angle en effet ! Par contre en rang d’oignons dans un bateau qui sent le gazoil pdt 1h15 c’est long, d’autant plus que j’ai eté abasourdie par les commentaires courts et Creux Bön, il faut retenir que c’est joli mais apres que la famille bidule s’est battue contre le frere machin en l’annee je sais plus quand, sur telle rive, n’est pas interessant en soi, à condition que cela soit bien raconté et que l’on comprenne l’impact sur aujourd’hui Bona faire tout de meme !!

Ballade au fil de l’eau
Une ballade superbe, merci pour cet excellent moment. Nous esperons recommencer avec les enfants. Le prix est raisonnable.

ist ganz gut um das straßburger zentrum vom wasser aus zu entdecken. vor allem bei gutem wetter sollte man das offene boot nehmen, um schöné fotos machen zu können. im sommer muss man sich aber auf sehr lange wartezeiten an der kasse gefasst machen.

Batorama, c’est une autre façon de découvrir la ville de Strasbourg.
Grâce à fr67jjh, notre désormais célèbre JJ, nous avons eu la chance d’y accéder gratuitement, alors que le prix est de 9EUR pour une durée d’1H15 environ.
Assis en rang d’oignons, on essaie de né pas trop peloter les cuisses du voisin pour prendre le casque, et régler le son et la langue.
Une fois le casque sur les oreilles, on se laisse aller, et on admire en écoutant les commentaires souvent intéressants.
Le parcours est classique. Il part de la Place du Marché aux Poissons et fait le tour du centre ville, par la Petite France
Deux écluses ponctuent la balade, à la Petite France puis Quai de Turckheim face à l’ENA, dont une totalement ancienne et mécanique. Le passage d’une écluse est, comme partout, un spectacle qui attire bien des curieux. C’est là que passagers du bateau et badauds se font des coucous !
Puis on continue de contourner le centre par le nord, puis par le Quai Lezay Marnesia, qui donne une idée des belles constructions wilhelmiennes. Là, j’ai évidemment eu un pincement au cœur en passant devant mon ancien Lycée, et le Palais Universitaire, où j’ai fait mes études.
Moi qui n’avais pas fait cette balade depuis des lustres, j’ai été ravie que le bateau longe le Quai Mullenheim et aille jusqu’aux institutions européennes.
J’ai particulièrement apprécié la comparaison entre l’ancien bâtiment du Conseil de l’Europe, où siégeait également le Parlement Européen il n’y a pas si longtemps, et le nouvel hémicycle flambant neuf qui se reflète sur l’Ill.
Oui, c’est bien sur la rivière Ill, car le Rhin né passé pas dans Strasbourg ! L’Ill se sépare en deux bras qui entourent l’hypercentre où se trouve la vieille ville.
Quant aux commentaires, ils m’ont paru assez riches et intéressants.
Le temps étant très ensoleillé, nous avons profité d’un bateau ouvert, mais d’autres excursions se font en bateau couvert.
J’ai l’impression que l’idéal pour les visiteurs, c’est de se faire une première impression de la ville en bateau, puis approfondir à pied les quartiers qui leur plaisent le plus.
Ou alors l’inverse, crapahuter partout, puis finir la journée par une reposante balade en bateau.
Mais qu’aurait préféré une certaine Grenouille Isabelle? M’est avis qu’elle aurait eu une idée sur la question, si seulement elle avait été parmi nous

Au sud, il y a Venise, au nord Bruges et Amsterdam, loin à l’est Saint– Petersbourg.
Mais inutile de quitter la France pour admirer une ville si bien mariée à l’eau.
La superbe ville de Strasbourg vous tend ses bras mouillés.
Elle est irriguée par l’Ill, le Rhin et de nombreux canaux et je suis tombé à nouveau sous son charme (après presque 3 années d’infidélité).
Pour la découvrir rien né vaut une balade en bateau qui vous conduira pendant plus d’une heure du Palais Rohan à la Petite France puis aux Ponts Couverts et enfin jusqu’aux institutions européennes en passant par deux écluses.
(Voir photo ci-​dessous)
Des commentaires dans une quinzaine de langues vous expliqueront l’histoire mouvementée de cette belle ville et vous n’aurez qu’une seule envie à l’issue de votre excursion :
y revenir.
Chapeau et lunettes de soleil indispensables car le soleil strasbourgeois est sans pitié

Moi qui suis rarement fan des visites guidées j’avoue que celle ci m’a particulièrement intéressé!
Connaissant un peu Strasbourg, c’est à l’occasion de la venue d’une amie que l’on m’a proposé cette visite. Eh bien… pourquoi pas!
C’est en bas du palais de rohan que l’embarquement se fait. Des bateaux couverts, d’autres ouverts sympa dés qu’il fait beau vous emméneront sur l’Ill pour une visite de Strasbourg par ses canaux.
Au programme (en plusieurs langues) La petite france, les ponts couverts, les institutions européennes, et plein de petites anecdotes sur Strasbourg et son architecture!
2 passages d’écluses pour un petit coté typique.
Bön au niveau du prix… c’est pas donné! Mais bon ça vaut les quelques euros investis!
A bientôt.

Petite balade en bateau indispensable, idéale pour découvrir la beauté de la ville de Strabourg.

great idea to take a bateaux tour through one of the city’s most famous attractions — canal system and locks of the river Ill that flows into the Rhine. and a very enjoyable way to become oriented to Strasbourg. this scenic 2hr tour passes many historical sights such as la Petite France with its medieval half-​timbered houses; the ornate Palais Rohan (where Pres. Sarkozy formally welcomed Pres. Obama); the 13^th century Ponts-​Couverts (wooden covered bridges) and the European Parliament. tickets and boarding are at the station right by Palais Rohan. highly recommend.

Batorama, Une promenade en bateau sur l’Ill j’adhère! il n’y a pas de moyen plus merveilleux pour saisir toute la beauté de Strasbourg en ses endroits les plus sublimes et avec toute la lenteur souhaitée pour pleinement s’en imprégner.
J’aime faire un tour par un beau jour de semaine, tôt le matin, c’est très zen. Eté comme hiver chaque saison offres des tableaux et des impressions qu’on aimerait conserver.
Goûtez-​y, vous y reviendrez.
Renseignements pratiques au Bureau du Tourisme de Strasbourg

Je suis du Nord de l’alsace et avec mon ami nous nous sommes dit pourquoi pas aller visiter strasbourg, nous avons adoré mais surtout cette balade en bateau mouche au centre de Strasbourg, pour un petit prix nous avons visiter toute la ville et au moins nous connaissons son histoire.
Je vous le conseil à tous c’est super !!
Nous y retournerons avec des amis.

Puisque Strasbourg partage avec Amsterdam, Brugges, Venise et Bangkok d’être une ville traversée de canaux, pourquoi se priver d’en faire le tour en bateau-​Mouche afin d’y découvrir son histoire au fil de l’eau.
En tout cas, pour moi, le choix est fait depuis longtemps, et je né me lasse pas de faire le tour de Strasbourg assis dans l’une des embarcations de la société gérée par le Port Autonome de Strarbourg.
En une heure, et deux écluses, vous saurez vous repérer facilement afin de partir, après le débarquement, à l’aventure dans les quartiers les plus agréables.
Une ballade spéciale, à 14h en été, permet la découverte du port de commerce. Je n’ai pas encore eu le temps de la faire, mais promis, celà sera pour mon prochain séjour strasbourgeois !