Fotos: La Boulange – Saint-Jean-de-l'…, 2001, Chemin Royal (Kanada)