Restaurante Marisqueira Mare Cheia

We have been here twice, on the day we came to Aveiro.
Yes this means lunch and dinner.
What more can I say? Fish is totally great, the staff is really nice and despite the restaurant is more local than touristic, they help out a lot pointing out the dishes that are really worth trying. All the food was marvelous, I have tried their famous fried sardines (splendid!) and would recommend them if you are into something a bit different from normal. Great find, great restaurant!

Petit resto recommandé par le guide et vu l’affluence (très peu de touristes) ça semblait bien parti. Alors la spécialité c’est les fruits de mer ce qui est parfait quand tu es allergique, mais pas de problème on vous propose un «prego no prato» (clou dans l’assiette) une assiette composée d’une pièce de bœuf + œuf à cheval avec le traditionnel accompagnement frites + riz + trop peu de crudités. Aucune précision sur la cuisson de la viande n’est demandée et là je craignais le pire. Et bien non, la viande était super bonne, tendre et la cuisson parfaite, en fait le cuisinier la cuit comme elle doit être dégustée et né demande l’avis de personne. J’aime bien cette idée ! Pour les amateurs de fruits de mer c’est le paradis et c’est du frais local.
L’accueil a été très sympa, le personnel bien à l’écoute et de bon conseil sans chercher à alourdir l’addition.

Das beste Fischrestaurant, das ich jemals aufgesucht habe.
Von außen eher unauffälig, haben wir es per Zufall entdeckt.
Ein absoluter Geheimtip!
Betritt man das Restaurant, dann sieht man als Erstes die fangfrischen
Fische. Selbst aussuchen, was in Kürze auf die Teller kommt?
Kein Problem. Die freundlichen Servicekräfte beraten gerne, und wenn
nicht in Englisch, dann eben mit verständlichen Gesten und einem
breiten Lächeln. Nicht ganz billig, aber das Preis-​Leistungsverhältnis
stimmt auf jeden Fall.
Das Essen ist so gut, wir kamen an vier Abenden.
Nicht nur die Fische schmecken. Zu lecker ist auch der Reistopf
mit Meeresfrüchten oder die gefüllten Krabben, mhh, und
der gegrillte Meeres-​Al. Beim daran Denken läuft mir das Wasser
im Mund zusammen.
Ganz einfache Einrichtung, urgemütlich, hierher kommen fast
ausschließlich Portugiesen, viele Menschen aus Aveiro und
der Umgebung, um guten Fisch und Meeresfrüchte zu genießen.
Gäbe es sechs Sterne, hier würde ich sie vergeben.