Zeitgeist, eines der gar nicht so wenigen deutschen Worte, die es in den englischen Sprachgebrauch geschafft haben. Und so abgedroschen, überholt, sinnentleert, verklemmt und banal der Ausdruck im Deutschen — zumindest für mich — ist, so spannend und frisch wirkt er im Kontext eines englischen Satzes. Seltsame…