Parque Forestal

Ya sí, es entretenida. Pero la verdad muchas veces la mitad, y a veces menos de la mitad, ofrecen muchas cosas que no tienen interés, en muy mal estado o que no valen la pena comprar. Creo que le favorece más el alrededor, el barrio, que la feria en sí. Podría ser más organizada, pese a que lo están haciendo, y con mayor oferta. De todas formas vale la pena dar una vuelta, siempre puedes encontrar algo que te gusta,

Serene spot to walk or jog in center of city. Lots of couples and families picnicking and just lounging. Super clean and well maintained compared to many US parks.

El forestal era uno de mis lugares de encuentro cuando chica, ya que como acompañaba a mi madre a trabajar como nana puertas adentro, para ver a mi papá debíamos juntarnos en algún lado que quedará cerca de la pega.
Igual que en las películas (al menos así lo recuerdo!) corría por el forestal para llegar a los brazos de mi padre, ese aire romántico aún lo tiene, porque siempre verás parejas paseando sin importar el clima, además de que los fines de semana siempre hay mucha vida cultural, actores ensayando obras, bailarines, o la reconocida feria de las pulgas.
Sin duda este lugar tiene vida propia y siempre será un excelente panorama para familias y parejas.

Forestal park for me is like a centerpiece in downtown Santiago. It is a great meet up spot for families, yoga groups, fan clubs and of course the occasional protest. There is so much going on in Forestal park.
There are several climbing structure for children to enjoy, and even a dog adoption spot where they house street dogs waiting to find a home. It has bike paths and lots of trees and grassy areas. I find it the ideal spot for an evening run.
There are two cafes that are located in the park as well as the Bellas Artes museum. Funny enough it it located between two super busy streets. This oasis of peace brings a little bit of calm to Santiago.
On Sundays there is an open fair that starts at the Bellas Artes museum. It literally looks like a giant garage sale and always makes for a fun weekend outing.

Não tinha a mínima ideia de que existia uma feira de pulgas periódica no Parque Forestal até passar de volta da Vega de bicicleta por aí e deparar-​me com essa enorme massa de gente vendendo todo tipo de coisa, muito movimento, música, e uma atmosfera maravilhosa. Nessa feira, que acontece uma vez ao mês, pode-​se presenciar o que acontece quando se democratiza realmente um espaço público: qualquer pessoa pode participar da feira, contanto que vendam produtos de segunda mão ou artesanais (comida não é permitido). Pagam o pequeno valor de $ 300 e têm direito a seu «posto» no parque. Aí encontrei de pura sorte a fantasia que precisava para uma festa, por $ 1.500, além de suéters por $ 2.000. Também pude conhecer o trabalho de artistas talentosos que produziam seus próprios cadernos decorados com xilografia e encontrar cosméticos naturais, acessórios para bicicleta, e uma infinidade de objetos de coleção, dos mais aleatórios possíveis.
Um detalhe delicioso é que a feira sempre vem acompanhada da música de uma banda local, que faz do passeio dominical uma experiência ainda mais agradável. Totalmente recomendável! Para saber o dia da feira com antecedência, é preciso acompanhar as notícias em sua página social.

El Parque forestal es el lugar más privilegiado del centro de la ciudad, todos desearíamos tener un departamento con piso de parquet y balcón mirando a este parque pero claramente es un lujo a estas alturas que pocos se puedan dar. Paralelo a la Alameda (la arteria principal de la capital), y al río Mapocho, este parque que comienza en la Plaza Italia es una alternativa de paz en pleno caos, árboles y pastito para estirarse en los días de sol, verde caminata y silencio cuando no quieres escuchar más micros y autos tocando las bocinas en la hora del taco. Al final del parque se encuentra el Museo de Bellas Artes y a su alrededor muchas tiendas taquilleras, hoteles y restoranes gourmet; durante la semana siempre hay alguna actividad diferente, hay juegos infantiles, baratillos los fines de semana y eternamente el mejor paisaje arquitectónico de los tiempos dorados de Santiago.

Whether you are walking your dog, training for the Santiago Marathon or would like to enjoy the sun with a picnic and friends, this is the place to do it. Not only does Parque Forestal have the normal fixings of every normal park, it’s also the gathering place for flea markets, festivals and even free concerts and plays!
Most of the exciting events happen on Sundays-​including the weekly flea market. It’s a perfect place to pass a lazy Sunday, strolling through the park to see the antiques, clothing and interesting items the local artisans have to offer.
On a sunny day, you will find food vendors selling things like cotton candy, popcorn and the typical mote con huesillo. If you are lucky, you will see one of the traditional chilean «organilleros» (organ grinders), who promenades through the park playing the organ, with a colorful parrot on top of a bubble-​blowing cart, while he sells toys to children playing in the park and on the trampoline (the trampoline is located by the café Castillo Forestal).
This lengthy park extends from Plaza Italia to the Central Market and is filled with activities and entertainment for all ages.

Sin duda, es el parque más diverso y democrático de Chile. Es un punto de unión en la detestable división del Santiago de «Plaza Italia para arriba» y «Plaza Italia para abajo».
Acá se dan cita los que aman, los que follan, los que marchan, los que venden (como yo), las/​los que se venden, los que leen, los que toman, los que fuman, los que comen, los que juegan, los malabaristas, los deportistas, los que meditan, los que asaltan, los músicos, los que escuchan música, los titiriteros, los cuicos, los flaites, los chilenos y los extranjeros… En definitiva, TODOS encuentran en el Parque Forestal su lugar.
Los invito a encontrarse con la hermosa plazuela homenaje a Rubén Darío o el Caballo de Botero. Los invito a recorrer esta mágica burbuja dentro de la agitada capital, donde descubrirán que la gente camina a un ritmo más lento que las personas que pasan por fuera y Santiago se vuelve de otro color según la estación.

Soy de las personas que disfruta dar largas caminatas. Pienso que no hay nada mejor para ordenar la cabeza que el tiempo que se destina a andar con los audífonos puestos y un buen lugar para hacerlo es el Parque Forestal.
Cuando por allí paso el tiempo parece ir más lento. Son los colores estacionales, acompañados de la gente que sale a hacer ejercicio o pasear a sus perros, los que me recuerdan que sí hay minutos que corren ansiosos de alcanzarme. Pero no me inmuto, soy feliz mirando las diversas especies de árboles que permanecen robustos entre la brisa, haciendo de guardianes ante el tiempo futuro y testigos del que ya se ha ido.
Hablando de árboles, siempre me he sentido interesada en ellos. Por lo mismo, me entretengo mucho en los recorridos que hago por el forestal, distrayéndome al ver las hojas de los Plátanos Orientales, Acacias, Magnolios y especies nativas como las Aracaurias, Quillayes y Peumos.
De la misma manera a lo largo de su extensión hay esculturas y monumentos que vale la pena ver: «La Fuente Alemana», la estatua en honor a Rubén Darío, El caballo de Botero, el Museo de Bellas Artes, entre otras.
Mientras mis pasos siguen caminado por el forestal, vienen a mi cabeza recuerdos de cuando pasaba todos los domingos a la feria de las pulgas, instancia que hoy en día sólo tiene lugar una vez al mes y se avisa por Facebook.
Cabe destacar que este lugar goza de gran popularidad entre la ciudadanía y, por lo mismo, se le considera escenario para todas las muestras culturales que nos definen: se han realizado grandes conciertos, maratones, cicletadas, manisfestaciones e, incluso, la famosa foto que Spencer Tunick hizo a los chilenos en una fría mañana invernal.