Ti Zé

Allgemein
Geburtstag-​Abendessen stand an. Eine Empfehlung führte uns in das TiZe nach Dortmund. Wir, 2 Paare, keine Warmduscher + Sonnenbrillenhaarspangenträger um die 60zig, fanden das Restaurant mit Navihilfe und auch Parkplätze an. Wunderbarer unrenovierter Eckkneipenoriginalzustand von aussen, alles stimmig, am Eingang gleich einige portugisische Gäste im Gespräch vertieft, es kam Erwartung auf portugisisches Flair auf.
Vielstimmig, untermalt von einem TV-​Programm (portugisisch) fanden wir uns im Gastraum mit grosser Theke, Getränkeschrank und blanken, sauberen Holztisch/​Eckbankkombinationen wieder. Charm durch Unterlassen von unnötigen + überflüssigen Dekorationen, sondern was dort zu sehen war, war echt und nicht auf Eindruck gebürstet, schlicht und angemessen.
Der Wirt war nicht von den Gästen zu unterscheiden, ein Blickkontakt hatte erfolg, wobei der freundliche, reifere Herr eher mit verständlichen Gesten, als denn mit perfektem Deutsch hervor kam.
Ein angeschlossener, fein eingedeckter Speiseraum schloss sich dem Gastraum an, wir bevorzugten aber den umtriebigen Gastraum, eine blanke Holzeckbank mit dem Charakter, Jahrzehnte lang, den Gast getragen zu haben, hatte es uns angetan. Moni stickte noch kurz an einer von Sigrid mitgebrachten Tischdecke, andere Gäste, wir waren wohl bis auf 1 – 2 Ausnahmen die einzigen Deutschen, tranken ihr protugisisches Bier, Wein und führten sich diverse Speisen zu. Das alles mit viel Unterhaltung und mittlerer Lautstärke.
Es machte sich bei uns ein lächeln breit, wir waren in Urlaubsstimmung und freuten uns auf die Dinge, die da kommen sollten. Es musste ein Familienbetrieb sein, ein Blick in die Küche zeigte unsere Vermutung könnte stimmen. Den Wirt konnten wir nur Zeitweise sehen, nicht weil dieser so klein war, sondern die Theke gute deutsch Maße, wobei die Aufbauten, die Arbeitenden hinter der Theke voll verdeckten.
Unser sympatischer, kurzsilbiger Wirt brachte uns in landestypischer? Gangart die Speisekarten, feine kleine Karten, die man gleichzeitig am Tisch aufschlagen konnte, ohne das der Nebensitzer gleich erschlagen wird.
Der Inhalt sigalisierte, wir waren in Portugal, Fisch, Fleisch, Salateeeeeee… Tapas, Suppen… super angekommen. Vorfreude auf einige schöné Stunden in nicht mehr gekannter Atmosphäre standen bevor.
Kurz: Wer hier hochwertiges, ansprechendes Ambiente, Bedienung nach Hotelstandarts sucht oder gewisse Befindlichkeiten mit sich herumträgt, muss hier nicht glücklich werden.
Wer das natürliche, landestypische sucht, kann sich hier wohlfühlen.
Das zum Umfeld. Wir wollten Salat vorab, zwei Salatteller mit Thunfisch für 4 Personen, Tapasplatte zur Ergänzung vorab. Hauptspeise war für Moni der Fischeintopf… hätte für 2 gereicht, bei Sigrid und mir eine gemischte Grillplatte Fisch /​Garnelen. Hans war vorsichtig und bestellte ein Steak?. Alles noch einmal mit Salat. Das Steak aus Argentinien sah wirklich gut aus.
Es wurden uns noch Öl u. Essig usw. gereicht, dann schlugen die Salatplatten auf, die unser freundlicher Wirt gemächlichen Schrittes auftischte. Keine nennenswerte Wartezeit war vergangen.
Es war nicht ein handelsüblicher Dosentunfisch aus dem deutschen Sortiment, dies sagten mir meine Geschmacksnerven, das eine Fläschen 0,33 Ltr. portugisisches Bier, weich, sanft, sehr süffig/​lecker ein genuss (später Apfelschorle. ich musste leider fahren). Das Bier wurde allseits sehr genossen. Beim Wein wären wir sicher auch gerne eingestiegen, das aber beim nächsten Besuch.
Nach unseren Vorspeisen waren wir eigentlich fertig. Kurz, wir waren gesättigt es hat uns sehr gut geschmeckt, wie auch die folgenden Speisen. Über Geschmack lässt sich sicher streiten, hier waren wir uns einig, alles war landestypisch im Geschmack und Anrichtung, diese vielen Fischsorten, Meeresfrüchte,
der Nachgeschmack. Ich will hier nicht im Einzelnen auf die verspeisten Gerichte eingehen, ich /​wir haben bekommen, was wir uns vorgestellt haben, es hat uns sehr gut geschmeckt und wir haben ein Umfeld genossen, das einer Zeitreise gleichkommnt. Wir werden sicher bald wieder einkehren und die Speisekarte abarbeiten. da wäre noch der Stockfisch, die Fischsuppe und Fisch-​Fisch-​Fisch.
Leider, ein Dessert konnte nicht mehr unter gebracht werden.
Ich empfehle dieses Restaurant gerne weiter.
Preise, ach ja, hat nicht weh getan daher bald vergessen.
Also so rund 22 Euro pro Person (4 Personen) haben wir gerne bezahlt, da waren für 4 Personen:
–2 grosse Salatplatten verschiedene Thunfischsalate
–Tapasplatte (Schinken, Wurst, Oliven, Käse uvm.)
–Grill-​Fischplatten
— Fischeintopf portugisische Art (lecker. grosser Topf)
–Argentinische Steak
–alles wieder mit kleinem Salat
einige kleine Bierchen (Portug. Bier)
Apfelschorlen
-
Bedienung
Der Wirt ist die ungestresste Gelassenheit in kleiner, reiferer Person, er bedient den Gastbereich und ist aufmerksam, wobei diese Aufmerksamkeit ihm nicht anzusehen ist. So soll es sein, alles ging flott mit ge…

Ich war hier mit Freunden essen und wir waren begeistert von dem urigen Flair, ein wenig kneipengleich von außen, aber authentisch und rustikal! Wer Meerestiere lieb, wird hier verwöhnt. Wir haten leckere Wachteln zu Beginn und dann Muscheln und Tintenfische in Knoblauchsauce. So Lecker!!! Komme gerne wieder!

Den Ausführungen meiner Vorredner kann ich mich voll und ganz anschließen. Ein Besuch im TiZé ähnelt einer Zeitreise in die Mitte der 80er Jahre. Es fehlt eigentlich nur noch ein Flipper, um den Stammkneipeneindruck zu komplettieren.
Wir waren mit einer Gruppe von 14 Personen dort und hatten einen Tisch im vom Gastraum (Raucherbereich) abgetrennten Speiseraum. Da die Verbindungstür immer offen stand, waren die Klamotten anschließend doch etwas angeräuchert. Das Essen war schmackhaft, allerdings sind die Portionen m.E. zu groß, was zu Lasten der Appetitlichkeit geht. Dafür ist das Preis-​Leistungs-​Verhältnis wirklich unübertroffen! Wer gut und günstig viel essen möchte, ist im TiZé genau richtig.

Wie der Vorredner bin ich immer wieder begeistert !
Schlicht, portugiesisch, preiswert, wie im Urlaub.
Sowas findet man nirgendwo in Deutschland mehr vor lauter Kochwahn und Rach-​Manie.
Einfach zu empfehlen!!!
Wir werden gerne immer wieder dort hingehen.

Rustikales Restaurant mit fairen Preisen und großen Portionen.
Das Essen war lecker, aber auch nichts besonderes Wenn man hungrig ist und in der Nähe ist, kann man ruhig vorbeischauen.

Im Dortmunder Norden, dem multikulturellen Viertel der Stadt, befindet sich das TiZé in den Räumen einer alten Eckkneipe. Schon von außen kann man erahnen, dass es hier nicht darum geht den Gaumen mit den exquisiten Schmankerln moderner Küche zu verwöhnen, sondern ein rustikales Ambiente zu erwarten ist.
Bereits im Eingangsbereich des TiZé hört man reichlich portugiesische Stimmen, denn man befindet sich sofort vor dem gut besuchten Tresen einer alten Dortmunder Kneipe. Kaum jemand spricht deutsch und man muß den Kontakt zu dem freundlichen Wirt zunächst einmal suchen. Dieser ist nicht durch Kellnerkleidung gekennzeichnet und trägt Badelatschen, sowie bisweilen Trainingshose. Der Charme dieses ersten Anblickes wird sich durch den gesamten Aufenthalt ziehen.
Der Speiseraum ist ein typisches Hinterzimmer und alles erinnert an ein Vereinslokal. Außerdem fühlt man sich sofort in den Portugalurlaub versetzt, da stets der Fernsehr dröhnt. Wer über diese Äußerlichkeiten und «hygienische» Mängel erhaben ist, der wird sich in das TiZé verlieben.
Die Preise der schlichten portugiesischen Speisen sind durchweg moderat und mehr als angemessen. Für unseren letzten Aufenthalt (und wir haben nicht wenig gegessen und getrunken) reichten knappe 60 € aus. Landestypische Getränke werden auf Nachfrage in liebevoll gebrochenem Deutsch erklärt. Die Qualität der Speisen lässt kaum zu wünschen und die Karte ist reichlich bestückt, so dass man sich fragt wie ein so kleiner Laden eine so große Karte fahren kann.
Das TiZé besticht mit Urtümlichkeit, die Eigentümer stehen zu ihren Unzulänglichkeiten und gerade das macht das Lokal aus. Hier achtet der Hausherr nicht auf das Benehmen seiner Gäste und freut sich mit Ihnen wenn der Spaß am Essen die Formalitäten in den Hintergrund treten lässt.

Ein Besuch im Ti Zé ist wie eine Zeit– und Raumreise. Im vorderen Teil ist man in einer portugiesischen Kneipe, im Speise-​Hinterzimmer fühlt man sich wie in einem deutschen Gasthaus der 50-​er. In der Herrentoilette hat man Gelegenheit einen stillgelegten Kondomautomaten zu bewundern, der auffordert Mark (West) einzuwerfen.
Das Essen ist rustikal portugiesisch und richtig gut. Die Portionen sind wirklich sättigend. Die Getränke sehr fair kalkuliert. Die Kommunikation mit der sehr freundlichen Bedienung ist eingeschränkt, wenn man nicht portugiesisch spricht. Bei komplexeren Sachverhalten wird deshalb die Tochter des Hauses gerufen, die auch der hiesigen Landessprache mächtig ist.
Hoffentlich bleibt uns das Ti Zé noch lange so erhalten, wie es jetzt ist.

Portugiesisches Restaurant und Kneipe — Geheimtipp!
Das Ti Zé ist SCHEINBAR eine leicht runtergekommene Kneipe in einer wirklich üblen Ecke der Stadt. Der erste Eindruck ist verheerend, aber hintem im Lokal findet man ein gepflegtes Speisezimmer: eine eigenartige Mischung aus deutschem Kneipenhinterzimmer und original portugiesischem Gasthof. Das Essen ist nicht fein-​mediterran, sondern rustikal-​portugiesisch, eben so, wie man es sich in einem rustikalen Landgasthof im Süden erwartet. Sicherlich nichts für einen edlen Restaurantbesuch, aber dafür wie ein Kurzurlaub in Portugal mit ehrlicher, guter Küche. Es gibt hervorragenden Fisch und engagierte Fleischgerichte (darunter auch so exotische Kombinationen wie Schweinefleisch mit Muscheln).
Die Preise sind relativ niedrig und mehr als angemessen; die Portionen sind großzügig. Auch die Getränkepreise sind sehr fair. An den Nachbartischen findet man häufig fröhliche portugiesische Großfamilien. Das Personal ist sehr freundlich und bemüht. Wie es bei einem kleinen Familienbetrieb üblich ist, sind nicht immer alle Speisen vorrätig. Aber es gibt genug Alternativen. Fazit: sehr empfehlenswert.