Eiserner Steg

Die «Liebesbrücke» in Frankfurt. Einmal darüber spazieren lohnt sich. Egal zu jeder Jahreszeit. Egal zu jeder Tageszeit.

Listen it’s ok, but it is just a bridge.
I was in Frankfurt for work, but this «top» attraction was right by my hotel, so I checked out on my way home one evening. I think it is listed number two on Unilocal under land marks, but I am afraid if you have been to very many other European cities your gonna be slightly disappointed.
What it does have is some decent views of nearby churches/​cathedrals. A bitter cold wind, well in February anyway. Some good views of some boats. Lots of padlocks that people have left marking their happy (at some point) relationships (check out the photos) and … Well that’s probably about it.
Worth a look if you pass right by it like me, but don’t go out your way. Well unless bridges, pad locks and the wind are your thing.

Unser Eiserner Steg. Die Brücke, die vor Liebesschlössern fast zusammenbricht.
Diese Brücke wurde 1868 gebaut und ist besteht aus vernietetem Stahlfachwerk. So robust sieht sie dann auch aus.
Von ihr kommt man per Fuss oder Fahrrad vom Römerberg auf die Sachsenhäuser Seite. Sie ist also eine reine Fussgängerbrücke.
In der Treppe auf der Sachsenhäuser Seite gibt es sogar ein Café, so kann man im Eisernen Steg oder genau neben ihm gemütlich sitzen, auf den Main schauen und (wenn mal die Sonne scheint) die Sonne geniessen.

I was here the other night and morning after that. there was a nice little bar, next to the bridge on the water really nice my friend ordered the «Hugo» for me it was very good refreshing with summer night breeze.
I was here again next morning after I visited the beautiful Römer buildingstructure. this place is full of suprises.
I really love here combination feeling of modern and nosdalgia. cute lovelock everywhere.

Aus der Serie «Romantisches Frankfurt» heute: Der Eiserne Steg als Liebesbrücke
Bald haben wir ihn wieder, den Valentinstag. Was machen Liebespärchen in Frankfurt an diesem Tag? Genau. Sie nutzen den Eisernen Steg, um auf und mit ihm ihre Verbundenheit zu demonstrieren. Was könnte sich dafür besser auch eignen als dieses allseits beliebte Brückenbauwerk, das ja auch Hibbdebach und Dribbdebach auf wunderbare Weise einander näher bringt. ?
Also, was ist zu tun? Schloss besorgen, etwas mehr oder weniger liebevolles eingravieren wie: «Jürgen und Eva forever» oder «Steffi, ich bin Dir immer treu, Dein Tommie» oder «Nothing comes between us — Cora und Dennis». Gut, beim kleiner geratenen Schlösschen vielleicht nur C&D.
Apropos Gravur: besonders eifrige und ernsthafte Liebespaare versuchen sich natürlich selbst am Eingravieren und überlassen dies nicht dem nächsten Mister Minit. Anschließend gemeinsam auf die Brücke und einen schönen Platz zum Anbringen suchen. Dann Hand in Hand den Schlüssel über die Schulter den Fluten und dem ewigen Schlamm des Mains preisgeben. Und wichtig dabei gemeinsam «Per sempre» flüstern.
Marmor, Stein und Eisen bricht, aber so ein schönes Schloss sicher nicht. Besonders, wenn es sorgfältig verankert wird und hin und wieder liebevoll geputzt. Das Einzige, was drohen kann, ist dass das dafür zuständige Straßenbauamt die bisher geduldeten Schlösser irgendwann mal abmontieren lässt. Aber wir wissen ja: Frankfurt, seine Bürger und seine Verwaltung sind für ihre Toleranz bekannt.
So ca. 10 bis 15 Euro kostet ein durchschnittliches Schloss und wohl noch mal soviel das Gravieren. Teurer wird‘s natürlich, wenn ein Herzchen oder ein Amor das Schloss verzieren soll. Wem das allerdings alles zu teuer oder aufwändig ist, der kann mittlerweile an den tollsten Brücken virtuelle Schlösser anbringen. Doch, doch. Hier, bei
. Aber ob da ähnlich große Freude aufkommt? Das ist wahrscheinlich nur für Internet-​Bekanntschaften geeignet. Überhaupt.
Ein Schloss für die Prinzessin? Naja, die eine oder andere Beschenkte hatte sich dieses Versprechen vielleicht etwas anders vorgestellt. Aber der gute Wille, das Drandenken, der romantische Gedanke das ist doch letztlich, was zählt. Nicht wahr? Das große Schloss mit Türmchen und Kiesauffahrt kann ja später noch kommen.

A bridge is a bridge but this one is pretty neat. There are a ton of locks on the bridge, and each one symbolizes a couples’ love. When I say ton, there are a TON of locks all throughout the bridge.
I wouldn’t go out of my way to see this bridge, but if you are ever near it, go take a look. And its a nice view of the city.

I had never heard of this bridge, until my husband and I walked across it while going to the Staedel Museum. What an amazing concept. the bridge is lined with thousands and thousands of padlocks all with wedding inscriptions. if I would have known about this beforehand, it would have been amazing to put our padlock on the bridge. It definitely makes for some beautiful color and art.
The bridge itself is beautiful and gives a great view of the city.

Eine Brücke ist vielleicht per se nichts so Besonderes. Aber wenn es sich um eine aus dem 19. Jahrhundert stammende Fußgängerbrücke handelt, die — durchaus typisch für Frankfurt — aus dem Bürgertum initiiert wurde, dann ist dies schon keine Allerweltsbrücke.
Und es handelt sich ja auch nicht um irgendeine Brücke, sondern den Eisernen Steg. Wie gesagt, eine aus dem 19. Jahrhundert stammende Fußgängerbrücke.
Nicht direkt aus Eisen — aber seinerzeit nannte man es halt eisern, wenn etwas aus vernietetem Stahlfachwerk gefertigt wurde.
Und der Eiserne Steg gehört halt einfach wie Apfelwein und Grüné Soße zu Frankfurt dazu.

Das ist Frankfurt pur. Und wer romantisch seine Liebe mit einem Schloß versiegeln will findet vielleicht auch noch ein Plätzchen.

Curious about inscriptions? I have the answer!
(Okay, Unilocal edited out the original Greek that was written here, so just look at the bridge)
«While sailing over the wine-​dark sea to men of strange speech»
— from Homer’s Odyssey

Der Eiserne Steg hat eigendlich sehr viel zu bieten. Als Sehenswürdigkeit in Frankfurt kann man aber gerne den passenden Artikel von Wikipedia aufrufen um sich darüber zu Informieren.
Ich war schon sehr oft auf dem Eisernen Steg um Fotos von Skyline und Umgebung zu machen. Wenn man sich sehr interessante Blickwinkel aussucht, kann man einzigartige Fotos machen. Empfehlenswert ist es dort auf jeden Fall mit einem Stativ zu arbeiten. Gerade bei blauer Stunde oder Nacht erleuchtet die Brücke in neuem Glanz.
Ansonsten hängen dort die verliebten Päärchen immer Schlösser auf, die dann im nächsten Jahr wieder entfernt werden… Stimmt’s Frank F.
Von den Brücken, die Frankfurt zu bieten hat, ist dies auf jeden Fall die beste zum Fotos machen ;)

It’s just a foot bridge in the middle of Downtown Frankfurt. On a nice sunny day you’ll get a nice view of the Downtown Frankfurt skyline and the Sachsenhausen. Closes train station is the Dom/​Romer stop. Do visit the Dom and Romer areas adjacent to the bridge. And don’t forget to bring your special locks.
Nothing majorly exciting about the Eiserner Steg, but it is a cool bridge that you can snap some nice pictures from. I think there’s a little more history to it, I just couldn’t read the German. :(

Seit dem Film Der große Bagarozy liebe ich diese, für mich schönste Brücke Frankfurts noch mehr. In dem Film beschreibt ein von Maria Callas besessener Mann seiner Psychotherapeutin, dass ihm immer in der Mitte des Eisernen Stegs die Operndiva Maria Callas erscheint und für ihn singt. Es ist skurril, aber die Vorstellung hat etwas und jedes Mal, wenn ich den Main über den Eisernen Steg überquere muss ich an diese Szene denken und lausche, ob auch ich die Stimme der Callas hören werde ;-)
Unvergleichlich auch die herrlich schiefe Ansicht der Brücke bei Max Beckmann. Der Eiserne Steg ist in seiner Konstruktion aus Stahl schon etwas ganz Besonderes. Seit Griechenland Gastland bei Museumsuferfest und Buchmesse war, schmückt den Steg auch ein Zitat von Homer in griechischer Sprache: (Auf weinfarbenem Meer segelnd zu anderen Menschen) (zitiert aus der Homepage der Stadt Frankfurt:
)

Als Besucher aus Bayern ist Frankfurt wirklich Wahsninn. Sehr toll fande ich den Eisernen Steg bei Sonnenuntergang und auch das Nachtleben in Frankfurt sit der Wahsninn.
Natürlich auch die Sehenswürdigkeiten, jedoch brauch man dafür schon ein paar Tage, wenn man ales sehen will.

Der Eiserne Steg gehört zu Frankfurt wie die Grüné Soße zum Schnitzel. Ob bei Abenddämmerung oder im Morgengrauen auf dem Heimweg, ich muss jedes mal kurz stehen bleiben und den Ausblick genießen.

Wenn wir Gäste zu Besuch haben, reißt mein Vater hier immer die selbe Schote: «Des is de Eiserne Stesch, da is de Holzwurm drinn!» ha ha, wie lustig…
Ich mag ihn trotz «Holzwurm» gerne, kann man doch elegant auf historischer Brücke dem Main überqueren und dabei von «Dibbdebach» (=Sachsenhausen) sehr schön, in Richtung «Hibbdebach» schauend, die Frankfurter Skyline bewundern!

Ich persönlich empfinde die Anbringung der Schlösser als billigen Abklatsch der Ideengeber von der Kölner Hohenzollernbrücke. Muss nicht sein, wird aber akzeptiert. So sind wir Frankfurter!
Ist halt einer der schönsten Plätze mit Aussicht auf die Skyline und die beste Verbindung von Altstadt mit Sachsenhausen.
An dieser Stelle sind übrigens die Glocken aller umliegenden Kirchen beim Weihnachtsgeläut am 24.12. eines jeden Jahres durch die Schallübertragung des Wassers ganz besonders zu Herzen gehend.
Unbedingt auf dieser Plattform sollte die Musik Eiserner Steg vom Liedermacher Philipp Poisel erwähnt werden. Hat er zum Soundtrack für den Film seines Freundes Matthias Schweighöfer What a Man beigetragen. Der Streifen ist inhaltlich eher mittelklassig, zeigt aber besonders viele und schöné Bilder aus unserem Frankfurt. In den Videos zum Soundtrack ist der Eiserne Steg nicht zu sehen, sondern nur die Propagandisten. Aber der tiefgründige Titel passt allemal zu diesem grandiosen Song!
Video link:

Für mich eines DER Wahrzeichen von Frankfurt und immer wieder sehenswert!
Besonders bei Nacht beeindruckt einen von hier aus das illuminierte Frankfurt !

Wer auf dem Weg zu den Museen am gleichnamigen Ufer eine andere Brücke benutzt ist selber schuld! Selbstverständlich gehört der Steg zum Pflichtprogramm jedes Frankfurt-​Besuchers. Und: Die Brücke ist einer der Orte, wo mich die Straßenmusiker am wenigsten nerven ;-) Allerdings kann ich mich nur denen anschließen, die das hiesige Anschließen von Schließwerkzeugen blöd finden. Auf der Deutzer Brücke in Kölle fand ich’s ja noch originell (was daran liegen mag, dass ich den Spaß dort zuerst gesehen habe), hier Users nachgeäfft.

Pretty great on a nice day. Picnic, grab a beer, or just go for a walk.

Ich finde der Eiserne Steg ist eine wundervolle Brücke.
Allerdings stört mich seit einiger Zeit die dicke Kruste aus Metallschlößern die den Anblick trübt. Ich habe verständniss für diese Mode seine Verliebtheit aus zu drücken, früher hat man Sie in einen Baum geritzt. Schöner wäre es doch wenn man eine vergleichweise ungestaltete Brücke nutzt und diese durch das anbringen der Schlösser gestaltet Ihr einen unverwechselbaren Character gibt.

Very nice view to the skyline of Frankfurt. :)

Für jeden der Frankfurt besucht ist es Pflicht, einmal über den Eisernen Steg nach Sachsenhausen zu gehen!!!
Am besten kurz bevor die Sonne untergeht!!! :-)
Da oben auf dem Main fühlt man sich frei!!! :-)

Der Eiserne Steg gehört zu Frankfurt wie der Römer und der Dom. Von dort hat man einen tollen Blick auf die Skyline und das Sachsenhäuser Ufer. Besonders schön finde ich die neue Tradition, Vorhängeschlosser als Zeichen seiner Liebe und Verbundenheit zu seiner oder seinem Liebsten anzubringen. Gerade an schönen warmen Tagen läd der Eiserne Steg zum Verweilen und Geniesen ein.

Der Eiserne Steg ist ein schönes Stück Frankfurt, das man bei einer Tour durch die Mainmetropole nicht vepassen sollte.
Ein Spaziergang vom Römer bis hinunter an dem Main, über den Eisernen Steg und rüber zum Museumsufer bietet tolle Ausblicke auf die Frankfurter Skyline. Das Ganze funktioniert natürlich auch in die andere Richtung und ist bei jedem Wetter empfehlenswert. An sonnigen Tagen ist der Blick aber einfach atemberaubend.
Wer über die schöné Fußgängerbrücke gewandelt ist, kann von sich dann auch mit Recht behaupten, dass er hibbdebach und dribbdebach war. ;-)

In the middle of the city there’s are awesome places where you can see Frankfurt’s skyline and the Eiserner Steg is one of them. Sometimes it gets crowded with tourists taking pics, but you should def. pay the bridge a visit!

Die schönste Brücke Frankfurts mit einem der schönsten Blicke auf die Skyline.
Ich liebe es von Sachsenhausen über den Eisernen Steg in die Stadt zu laufen
Bei Nacht oder Dämmerung super schick!

Der Eiserne Steg ist die Heimat zweier Traditionen.
Die Erste ist sehr offensichtlich für alle die diese beeindruckende Brücke schon einmal überquert haben. Denn verliebte Pärchen haben das Geländer über und über mit Schlössern verziert, teilweise inklusive eingeritzten oder drauf geschriebenen Namen. So wollen sie ihre Liebe versiegeln. Ganz schön romantisch.
Die zweite Tradition ist eigentlich gar keine. Denn meine Freunde und ich haben sie frei erfunden und soweit ich weiß, hat sie bisher noch keine sonstigen Anhänger gefunden. Vor zwei Jahren, als wir endlich unser Abitur in der Tasche hatten, haben auch wir uns hier verewigt. Wir haben «Abitur 2009» in das Geländer geritzt. Etwas unkreativ, aber immerhin ist es heute noch zu sehen, wenn auch ganz schwach. Na dann, viel Spaß beim Suchen.

— «Segelnd auf weindunklem Meer hin zu Menschen anderer Sprache» ist ein Zitat aus Homers Odyssee und wurde auf einer Stahlkonstuktion verewigt, die den Eisernen Steg überspannt.
Dibbdebach und Hibbdebach, immer noch ein wenig zweigeteilt, schon durch die bloße Existenz des Mains, werden seit 1868 durch die 170 m lange Fußgängerbrücke miteinander verbunden.
Für uns gehört der Eiserne Steg unverwechselbar zu Frankfurt. Ihn kennt einfach jeder. Wie oft muss er als Treffpunkt mit Freunden herhalten…
Und wahrscheinlich hat fast jeder Frankfurter eine ganz besondere, persönliche Verbindung zu ihm. Irgendein schönes, aufregendes Erlebnis, und wenn es der Sonnenuntergang ist, oder die nächtlichen Lichter der Frankfurter Skyline, die man von hier besonders gut sehen kann. Abgesehen vom Feuerwerk der vielen Feste, die hier am Main alljährlich stattfinden. Sylvester auf dem Eisernen Steg ist natürlich der absolute Hit!
Ein ganz besonderes Erlebnis war für mich das unglaubliche Hochwasser diesen Winter am Main — der Eiserne Steg «überschwemmt»! Die Brücke unpassierbar, echt Wahnsinn! Die Hochwassermarkierungen an der Hibbdebach-​Seite zeigen, was die Brücke schon so alles erlebt hat. Da war dieses Hochwasser ja echt nichts dagegen…:-))
Total fasziniert war ich auch, als ich vor kurzem die vielen Vorhängeschlösser an den eisernen Streben entdeckt hatte.
Und für alle, denen sie beim Bummeln über den Steg bisher auch noch nie aufgefallen waren, hier der Hintergrund: Verliebte lassen ihre Namen in ein Schloss reingravieren, befestigen es, z.B. wie hier am Eisernen Steg, und als Symbol ihrer ewigen Liebe werfen sie den Schlüssel dann in den Main.
Dieser Brauch kommt übrigens voraussichtlich aus Italien und breitet sich langsam in Deutschland aus. Köln mit seiner Hohenzollernbrücke ist da Vorreiter, in Dresden, Berlin findet man auch immer mehr Schlösser…
Und, wär das nicht was für euch… Noch gibts genügend Platz am Eisernen Steg…:-))