Duomo di Siena

Ein Sternenozean explodiert vor Verzückung beim Anblick der Kathedrale von Siena … ihr Anblick ist so schön, dass es schon fast ein wenig im Herzen schmerzt. Ein rein gotisches Schmuckstück, von denen es nur wenige südlich der Alpen gibt. Allein die Marmorintarsien des Bodens im Kirchenschiff und die Piccolomini-​Bibliothek mit Fresken aus dem 16. Jahrhundert halten mehrere Stunden in Atem.
Kaum vorstellbar, wie atemlos und sprachlos diese Kathedrale machen würde, wäre das Seitenschiff nicht wegen der Pest unvollendet geblieben. Ein Teil wurde zumindest überdacht, um dem Dom-​Museum ein Zuhause zu geben. Von dort gelangt man auch zum «Panorama dal Facciatone», einer Logia mit herrlichem Blick auf die Dächer von Siena und auf die Kathedrale selbst. Der Aufstieg ist nicht ganz so anstrengend wie im «Torre del Mangia».
Das Kombiticket für 12 € bietet drei Tage lang jeweils einmal Eintritt in die Kathedrale, das Dom-​Museum, die Krypta und das Baptisterium (weitere wunderschöné Fresken!). Eine Reise nach Siena ohne diesem Gotteshaus einen Besuch abzustatten, ist wie Italien ohne Eiscreme!!!

I loved walking around the Sienna Duomo as the building is so beautiful, but since we were short on time, I didn’t pay the money to go in, which I realized later was a BIG mistake as our guide later on the bus explained that the inside has amazing artwork (Stuff by Donatello and something called the Piccolomini Library, where the altar has 4 statues of saints sculpted by Michelangelo and apparently a young Raphael helped in painting the frescos!!!) and Romanesque-​Gothic architecture features which are unique only to this church, and not seen in the Florence or other local Tuscan duomo’s.
I could see that the white and greenish-​black pattern of the strips for the church was quite unique, as had not encountered it in my travels thru Tuscany so far. Our tour guide explained that the cathedral shape is that of a Latin cross and the colors of the marble used both outside and inside the church is significant as black and white are the symbolic colors of Siena.
Our guide also explained a bit about the site of the church and how it was built in the 1100s where originally a temple dedicated to the goddess Minerva once stood. The other thing of note she mentioned about this church was that the Floor of the Duomo di Siena has really impressive inlayed detailed panelling, created in marble mosaic, which cover practically the entire church floor. However a good portion of the marble floor is covered for much of the year. If you’re interested in seeing the floor in its entirety, you’ll have to visit during the special ‘Uncovering Floor Period’ which is in September and October.
There is also an unfinished wall that sticks out towards the right of the church and the guide explained this remained unfinished as it was started to being built during the Black Plague, but after the population was decimated, construction was stopped and was never restarted. Apparently now the wall is a great platform to climb up to and enjoy a wonderful panoramic view of Siena, including the nearby Piazza del Campo — I didn’t do this either :(
So there’s quite a bit left for me to explore around the Duomo on my next visit, but hopefully this review will help convince other Unilocalers to not make my mistake and pay the money/​buy a combo ticket to expire the wonderful treasures of this Church!

Absolutely amazing church. Some may think the use of black marble makes it similar to the main church in Florence, but this place is so much more.
Between the marble and the mosaics on the floor, you’ll definitely be blown away. But don’t stop there, make sure you wait your turn to enter the room with the frescos. Honestly breath taking, this is one of the few places where you’ll really understand what frescos are supposed to look like. As this room has never been exposed to candle light, it’s never needed to be restored and the colors are just as vibrant as they were hundreds of years ago. And if that’s not all, the original books on display are also works of art.
If you’re in the Tuscany region make it to Siena, and make it to this church!

My father made sure we made the trek here on our day trip to Siena. One step inside the church and I was greeted by the most beautiful church I had ever seen with its gorgeous black and white marble with blue starry-​night ceiling! This holy sanctuary is truly one-​of-​a-​kind and a sight I hope every traveler to Italy gets to behold.

La cathédrale de Sienne est l’une des plus belle que j’ai visité en Europe. Magnifique architecture externe et interne. Vous pouvez acheter un billet à 12 € tout compris: cathédrale, bibliothèque, baptistère, crypte, musée et panorama. Il faut absolument la visiter! Quel beauté

Gorgeous church. The marble inside is magnificent. One must visit this church if visiting Siena. So much history and beautiful architecture.

This was an amazing Cathedral. Such a huge and magnificently built Church. Black and white stonework of this cathedral was such a change than the other churches we visited.
It is the finest examples of Italian Gothic architecture. The walls and columns of the church’s interior are covered with black and white marble. Truly worth seeing if you are in Siena or the surroundings.

Wenn man Siena besucht, sollte man auch den Dom besichtigen. Der Dom ist aus schwarzem und weißem Marmor gebaut und befindet sich am höchstgelegenen Punkt der Stadt. Er zählt zweifelsohne zu den herausragenden Werken der gotischen Architektur in Italien.
Anfang des 13. Jahrhunderts wurde mit dem Bau begonnen und die Fertigstellung zog sich bis in das 14. Jahrhundert hin. Die letzte Erweiterung wurde 1339 begonnen. Dieses Bauvorhaben das unter anderem vorsah, den alten Dom als Querschiff zu übernehmen, wurde 1355 wegen baulicher Mängel und den Auswirkungen der erst sieben Jahre zurückliegenden Pest wieder aufgegeben. Die Reste an der Ostseite des Doms lassen erahnen, welche kollosalen Dimensionen der Plan umfasste.
Im Jahre 1376 finalisierte Giovanni di Cecco den Dom. Er baute den oberen Fassadenteil in Anlehnung an den Dom in Orvieto und erhöhte das Langhaus. Daher kann man ein Teil der äußeren Kuppel im Inneren sehen. Eine sechseckige Domkuppel mit aufgesetzter Laterne liegt auf einer Trommel mit zwei Säulenreihen. Allerdings erst 1382 wurde der alte Dom größtenteils vollendet.
Der Kampanile ist mit grün-​weiß gestreiftem Marmor verkleidet. Der Turm wurde mit einer Pyramide versehen, die von vier Ecktürmchen eingerahmt ist. Faszinierend ist die wunderschöné Fassade, die sich genauer zu betrachten lohnt.
Der Dom ist mit unzähligen Ornamenten, Statuen, Mosaiken und Skulpturen ausgestattet. Den Figurenschmuck der Fassade erstellte Giovanni Pisano. Allerdings sind fast alle der Skulpturen durch Kopien ersetzt worden. Die handwerklich noch besseren Originale Pisanos sind in dem Museo dell’Opera untergebracht und nur dort zu bewundern.
Auf der anderen Seite führt eine Treppe wieder in die Gassen von Siena. Hier konnten wir eine kleine musizierende Gruppe und eine wunderschöné Frau entdecken.
Ein wirklich eindrucksvoller Dom, der auf einer Besichtigungstour durch Siena nicht fehlen sollte.

This is where you want to stay indoors to admire the intricate details.
The stained-​glass round window in the choir was made in 1288 to the designs of Duccio. It is one of the earliest remaining examples of Italian stained glass. The round stained-​glass window in the façade dates from 1549 and represents the Last Supper. It is the work of Pastorino de’ Pastorini (which is now my Facebook background).
The inlaid marble mosaic floor is one of the most ornate of its kind in Italy, covering the whole floor of the cathedral. This undertaking went on from the 14^th to the 16^th centuries, and about forty artists made their contribution. The floor consists of 56 panels in different sizes. Most have a rectangular shape, but the later ones in the transept are hexagons or rhombuses. They represent the sibyls, scenes from the Old Testament, allegories and virtues. Most are still in their original state. The earliest scenes were made by a graffito technique: drilling tiny holes and scratching lines in the marble and filling these with bitumen or mineral pitch. In a later stage black, white, green, red and blue marble intarsia were used. This technique of marble inlay also evolved during the years, finally resulting in a vigorous contrast of light and dark, giving it an almost modern, impressionistic composition. I love taking photos after photos, here! They even have a Cross map of the cathedral inside so you won’t get lost!
The She-​Wolf of Siena (one of the inlaid marble floors) with the emblems of the confederate cities (Lupa senese e simboli delle città alleate) probably dates from 1373 (also restored in 1864).
Admire the Duomo in Florence all you want, all day, all week but come to Siena and admire the inside of the Duomo and stay for a month longer! It is a must-​see on your list!

10/​28/​2013
The Duomo is Siena was magnificent — lots of history and elegance. The duomo was FREE when we visited that day, so that was a bonus. :)
I can’t believe how much history surrounds this church, and just the grandeur of it in this small hillside town. We didn’t take one of their «audio tours» but saw that many people did in order to get a better glimpse into Italian history.

Tourismus wie am Kölner Dom. Beeindruckend schon von außen mit der Marmorfassade. Innen klasse, vor allem der Boden, der nicht abgedeckt war. Da nicht besonders groß (Kölner Dom als Vergleich) wird nur immer eine bestimmte Anzahl an Touris hineingelassen.
Museum und Aussichtsturm (Wartezeit) lohnen ebenfalls.

Bevor wir Siena besuchten, dachte ich, ich hätte schon alle Arten von Domen gesehen. Weitgefehlt!!! Wir betraten den Platz vor dem Duomo di Siena über eine Seitenstraße und er erstrahlte in der Abendsonne. Das Weiß und Schwarz des Turms, das Gold alles schien förmlich von innen heraus zu glühen! Außerdem erklangen Trommeln von Jugendlichen, die von Fahnenträgern begleitet wurden — die Atmosphäre war in diesem Moment einfach unbeschreiblich!
Nachdem wir uns von diesem Anblick losreißen konnten, kauften wir Tickets für den Besuch des Doms. Wir hatten Glück, da wir eine halbe Stunde vor Schließung eingetroffen waren und somit keine Schlangen mehr an der Kasse waren.
Im Inneren wird man von gefühlten Hunderten von Gesichtern von oben beobachtet. Es sind die Gesichter von 174 Päpsten und alle schauen ziemlich finster drein. Der Rest der Kathedrale besticht durch seine vielen Bodenmosaike und Kunstwerke. Auch hier kann man sich sicherlich einige Zeit aufhalten, ohne wirklich alles entdeckt zu haben. Da wir jedoch den Piazza del Campo in der Abendsonne erleben wollten, verweilten wir nur kurz im Inneren. Beim nächsten Besuch werden wir den Dom erneut besuchen.

Die Details sind das Faszinierende und Beeindruckende an diesem Gebäude. Die Mosake sind unglaublich.

Also es stimmt der Dom ist ein unbedingtes muss –wenn es einem nach Siena verschlägt. Auch der Pferderennplatz gleich in der Nähe sollte man sich ansehen.

La Cathédrale se Sienne (en Toscane) parfois appelée en français Notre-Dame-de-l’Assomption ou en Italien Santa Maria Assunta est plus connue sous le nom «il Duomo di Siena».
Construite au XIII ème siècle dans un style gothique, elle présente une façade de marbre blanc impressionnante, très riche et travaillée, tandis que les cotés et les piliers intérieurs sont très originaux, en marbres blanc et noir. Un peu chargé à mon goût mais à voir en tout cas.
A l’intérieur la coupole dorée, le baptistère et le vitrail principal valent également le détour ainsi que le magnifique campanile (sorte de tour) à l’extérieur.
(Voir photo ci-​dessous)

Mostro hat eigentlich schon alles gesagt: Den Dom muss man sich einfach ansehen, wenn man in Siena ist, denn er ist einzigartig und einfach nur prächtig.
Sogar ein etwas längeres Anstehen solltet ihr auf euch nehmen, denn der Besuch lohnt sich wirklich. Außerdem kann man sich, während man wartet, die sehr detailreiche, verzierte Fassade des Doms betrachten.
Ende August bis Ende Oktober wird der ansonsten abgedeckte Marmorfußboden den Besuchern zugänglich gemacht. Diese Bodenplatten sind so kunstvoll graviert (Sgraffitotechnik), dass sie teilweise wie richtige Gemälde wirken und biblische Szenen und Sagen und Legenden darstellen. Begonnen wurde mit den Arbeiten im 14. Jahrhundert und erst im 19. Jahrhundert wurden sie abgeschlossen.
Sehr schön ist auch die Bibliothek (Libreria Piccolomini), in der eine stattliche Sammlung von kunstvoll gestalteten Chorbüchern zu besichtigen ist. Diese Bücher sind sehr groß (mind. 50 cm hoch) und werden hinter Glas rundherum an den Wänden ausgestellt.
Fotografieren darf man, allerdings nur ohne Stativ und ohne Blitz.

Eigentlich ist der Dom heute mehr ein großes Museum mit den verschiedensten Ausstellungsgegenständen. Von den Bodenmosaiken über Wandgemälde bis zu Bronzestatuen gibt es jede Menge zu sehen. Er ist ein wahrer Touristenmagnet. An manchen Tagen wird man geradezu von den nachrückenden Leuten vor sich her geschoben. Das Eintrittsgeld fließt wohl in die ständigen Renovierungsarbeiten sowohl außen als auch innen, die scheinbar nie ein Ende nehmen. Die Arbeiter, die die Bodenmosaike restaurieren, scheinen geradezu ein Teil der Attraktion geworden zu sein.
Wenn man in Siena ist, kommt man am Dom auf keinen Fall vorbei (ich muss allerdings gestehen, dass ich es bei zwei Monaten Aufenthalt erst in der letzten Woche geschafft habe).

Siena. Eine Stadt so überwältigend schön in ihrer Einheit, daß die UNESCO sie kurzerhand komplett zum Weltkulturerbe erklärt hat. Worte beschreiben nur unzureichend den Zauber des Lichtes, das entsteht, wenn man an einem heißen staubigen Sommertag am frühen Nachmittag durch die engen Gassen hinab zum Hauptplatz geht, nein eher trottet — alle Mauern haben diesen eigenen rotbraunen Farbton, den die Sonne noch verstärkt und der nach dieser Stadt benannt ist. Und das Gewirr dieser lückenlos aus dem Mittelalter stammenden Häuser zieht sich schier unendlich hin, wodurch die Atmosphäre sich mehr und mehr verdichtet.
Kaum zu glauben, daß es dann doch größere Plätze und Bauwerke zwischen all diesen eng gedrängten Häusern gibt. Aber von vielen Seiten und über viele Treppen erreicht man immer wieder ein Bauwerk, das nicht rotbraun sondern wie ein Zebra schwarzweiß gestreift ist — den Dom.
Der Dom von Siena ist ein einzigartiges Beispiel für gotische Archtiektur in der Toskana — entstanden im 13. und 14. Jahrhundert lassen sich noch Spuren der Romanik finden. Was im Äußeren schon beeindruckt, ist, daß der Dom praktisch komplett aus Marmor besteht — schon in der Fassade finden sich (neben den Streifen) kunstvolle Intarsienarbeiten, Statuen und eine Flut von wunderbaren Ornamenten, die sich über Simse, Kanten und Bögen hinweg ziehen — vor allem das Hauptportal ist eingebettet in eine schier unendliche Flut von Zöpfen, Ranken und Kordeln aus Marmor.
Im Inneren wird die Pracht noch enormer — Marmor war nun einmal das zentrale Material toskanischer Handwerkskunst — und in Mengen vorrätig. Völlig ungläubig steht man vor allem vor den Kunstwerken, die den Boden der Kirche bilden — feinste eingelegte Arbeiten aus vielfarbig buntem Marmor bilden komplizierte Bilder, die fast wie gemalt wirken — wüsste man es nicht besser. Dargestellt sind natürlich biblische Szenen aber auch Sagen und Fabeln. Der Legende nach haben die verschiedenen Marmorhandwerkerfamilien in diesen Bildern versucht, sich gegenseitig zu übertreffen — eine Art jahrhundertewährendes Aushängeschild in der zentralsten Position. Aus Marmor natürlich auch die achteckige Kanzel von Pisano, auch aus dem 13. Jahrhundert, und natürlich auch aufs schönste mit Einlegearbeiten überzogen. Auch die Originalfenster des Doms (riesige Rosetten) sind erhalten — unglaublich wie so vieles in dieser wunderbaren Stadt.
Zum Glück gingen der Stadt damals die Mittel zum Weiterbau aus — ursprünglich sollte der heutige Dom nur das Querschiff einer riesigen Kathedrale werden, die damals die größte der Welt gewesen wäre — aber so viel Pracht wäre denn doch zu viel für einen Besucher — auch so ist man regelrecht vor den Kopf geschlagen von so hoher Kunst des Handwerks in so gelungener Komposition!
Vor der Tür gibt es zum Glück viele Gelgenheiten, über die erschlagenden Impressionen dieses Marmorkuchens hinwegzukommen — zahlreiche Cafés säumen die Gassen — man sollte hier zwischen den Einheimischen Platz nehmen, Am Palio-​Platz befinden sich dann eher Touristenfallen…