Chinagarten

Ich liebe den Chinagarten. Man kann hier so wunderbar «lustwandeln» und seinen Gedanken nachhängen. Ich bin irgendwie immer entrückt, wenn ich hier bin. Es hat auch an so heissen Tagen wie heute immer eine schattiges Plätzchen, wo man verweilen und für einen Moment dem hektischen Alltag, wo immer alles schnell-​schnell gehen muss, entfliehen kann. Der Chinagarten entschleunigt, mindestens geht es mir so. Man muss sich natürlich schon ein wenig Zeit nehmen und den Zauber des Chinagartens auf sich wirken lassen.
Jetzt gerade ist der Chinagarten wunderschön und in voller Pracht. Ein Besuch lohnt sich!
Einziger Wermutstropfen ist die nahe Strasse, die einem mit ihrem Lärm daran erinnert, dass es ja noch eine Welt «draussen» gibt.

A Chinese garden in Zürich? No… yes! Yep, there is a weird little park right near Zürichhorn that I was a bit adverse to checking out, but I finally took the plunge and brought my mother to see this touristy little spot the first summer she came to visit.
It’s actually not that bad. Cute little lake with ancient pagodas painted in bright primary colors, it brought to mind the ancient Chinese movies of my youth. My mother was really excited to read all the Chinese characters aloud to me (but I can’t remember what they mean now).
This garden was a gift from Zurich’s Chinese partner town Kunming, as thanks for Zürich’s technical and scientific assistance in the development of the Kunming city drinking water supply and drainage.
You can only visit March-​October and it’s closed in the winter. But not a bad place to check out for a few francs if you are ever in the area. (And it photographs beautifully. ;))

A nice, wide open green along the lake where people picnic, kick around a football, toss a frisbee, etc. All in good spirits on a nice summer day and there’s a Chinese food station, various other carts around for things like gelato.
Four stars for accessibility from city center, easy to stick your feet (or more) in the lake from various spots nearby.

Sobald man in den Chinagarten eintritt, hat man das Gefühl in Asien zu sein. Der Garten wirkt wie ein Ort weit weg von Zürich und ist inmitten der schönen Seepromenade der Stadt ist ein idealer Platz um ein bisschen Ruhe zu finden. Als Geschenk der chinesischen Partnerstadt Kunming wird er heute von Grünstadt Zürich betrieben. Er wurde im Jahre 1994 eröffnet und gilt als einer der ranghöchsten Gärten ausserhalb Chinas.
Er ist ideal für einen Ausflug für eine Gruppe. Letzte Woche hatten wir hier unseren Firmenausflug. Ich weiss, nicht gerade weit weg, aber ich sagte ja bereits, hier fühlt man sich in eine andere Welt versetzt. Vor dem Besuch des Gartens haben wir eine Schiffahrt auf dem Zürisee gemacht. Dann ging es hinein in die verzauberte Welt. Gleich nach dem Eingang durchquerten wir eine Höhle, wo einer chinesischen Legende nach die Geister nicht durch können, weil sie sich am Felsen die Nase brechen würden. Danach spazierten wir über die Brücke spaziert und assen im Rundpavillon mitten auf einer kleinen Insel Mittag. Die Säulen des Pavillons sind blutrot und das Dach mit verschiedenen Ornamenten und Verzierungen geschmückt. Etwas später überquerten wir dann noch die Bogenbrücke und sahen uns den sechseckigen Pavillon an, ohne dass wir den Versuch machten, die chinesischen Schriften zu übersetzen. Am Schluss des Rundgangs besichtigten wir noch die offene Galerie im Wasserpalast, wo es ganz schicke Möbel aus Rosenholz hat. Danach kam noch der Bambuswald, wo der Wind durch die Blätter rauschte und einen angenehmen Ton produzierte, schade, denn nun ging es nach hause.

Über die genauen Infos des Chinagartens weiss ich nicht viel…
Ich weiss nur, dass ich jedes Mal wenn ich im China Garten bin auf einmal in eine äusserst schöné meditive Stimmung komme… irgendwie hat der Garten etwas beruhigendes… schönes…
Man kann seinen Stress mal für eine Sekunde vergessen und einfach die Schönheit um einen geniessen… Ich glaube dieses Feng Shui wirkt schon… (ist es Feng Shui?.. keine Ahnung ;-)) …
Ich bin eine Person, die es liebt zu Reisen aber leider nicht die nötige Kohle dazu hat… also muss ich mir halt andere Wege suchen, mein Fernweh zu stillen… und da ist der Chinagarten doch die super Gelegenheit!
Es reicht schon, aussen auf der «China Wiesä» die chinesiche Kullisse in mitten von Zürich zu Blicken… da kommt man sich echt wie im Fernosten vor… Zumindest für einen kurzen Moment…

Im Chinagarten habe ich schon als kleines Meitli gespielt und mich wie Mulan gefühlt.
Es ist ein wunderschöner Garten mit einem Grossen Teich und kleinen Brücken. im Teich schwimmen Karpfen und auch die Bäume und Blumen erinnern an Asien. Das Gefühl in einer anderen Welt zu sein wie in Zürich ist perfekt gelungen. Noch Heute mache ich gerne ein Spaziergang durch den Chinagarten, es ist auch ein ruhiger und angenehmer Ort. Das Letzte Mal aber hatte es eine Gruppe Kids die etwas störend war, sie rauchten (was verboten ist im Garten) und spielten mit dem Handy laute Musik ab.
Aber etwas anderes stört mich auch einwenig am Chinagarten, die Eintrittspreise die sich immer steigern.

In Zürich gibt es für mich selbst nach 5 Jahren immer wieder neue tolle Sachen zu entdecken. So zum Beispiel der liebevoll eingerichtete Chinagarten auf der Chinawiese am Ufer des Zürichsees.
Geht man in diesen kleinen Garten hinein, hört man nichts mehr von dem lauten Zürich um sich herum. Es ist ganz ruhig und man kann die Vögel zwitschern hören.
Der kleine Garten ist kreativ und gestaltet mit Koi-​Teichen und chinesischen Pavillons und einer Galerie mit chinesischer Kunst, in denen man gern länger verweilen darf, wenn man will. Man kann sich zum Beispiel ein gute Buch mitnehmen oder mit einem netten Date über die kleinen Brücken schlendern.
Natürlich ist der Garten am schönsten, wenn die Kirschbäume blühen.
Am Rande des Gartens gibt es auch ein Café.
Eintritt zahlt man als Erwachsener CHF 4,-. Der Gärtner muss ja auch was verdienen. Geöffnet ist der Garten täglich zwischen 11. März und 23 Oktober 2011.
Man erreicht ihn am besten zu Fuss bei einem Spaziergang entlang des Zürichseeufers Richtung Zürichhorn oder nimmt das Tram 4 bis Höschgasse oder Fröhlichstrasse.

Falls sich bei Dir wieder mal fernöstliches Fernweh anstaut, gibt es die ideale Lösung dem entgegenzuwirken.
Der chinesische Garten im Seefeld, am Zürihorn, gehört zur Gruppe der Tempelgarten und ist eine herrliche Oase zum Abschalten.
Der 1983 erbaute Garten wurde an Zürich von der chinesischen Partnerstadt Kunming geschenkt.
Dieser Ort wurde nach den Massstäben der chinesischen Geomantie, dem Erkennen von Guten Platzen in Raum und Landschaft ausgewählt und somit zwischen Zürichsee und Zürichberg gesetzt. Hier ist nichts zufällig platziert. Alles ist in Bezug zur chinesischen Symbolsprache gesetzt.
Am liebsten sitze ich in der Mitte des Garten im Rundpavillon auf der kleinen Insel des Teiches und lasse meinen Gedanken den Wasserwellen nach gleiten. Diese Insel erinnert an die daoistische Insel der Unsterblichen.
Also ein wunderbares kleines Paradies für uns Sterbliche!

Der Chinagarten am Zürichhorn vorne ist ein ganz spezieller Garten. Eben ein chinesischer. Er wurde, glaube ich 1994 eröffnet und war ein Geschenk der chinesischen Partnerstadt Kunming. Wenn man also im Park steht hat man echt das Gefühl man ist im fernen China. Unglaublich. Alles hier ist so wunderschön und mit viel Liebe angelegt.
Er ist nicht wirklich gross, hat aber so eine ganz spezielle Ausstrahlung. Das Thema ist «Drei Freunde im Winter» gewidmet. Hat irgendwas mit der chinesischen Kultur zu tun. Egal, ich gehe dahin wenn ich wieder mal mein Kopf lüften muss oder ein schweres Gemüt habe. Dann schlendere ich umher und kehre in mich. Hört sich jetzt sehr esoterisch an, aber es wirkt tatsächlich. Nachher habe ich wieder Luft zum atmen und ich bin wieder viel gelassener. Der Eintritt kosten CHF 4.- (die lohnen sich echt!).
Er ist übrigens einer der ranghöchsten Tempelgärten ausserhalb Chinas.

Hätte ich vor meiner Asienreise den Chinagarten besucht, hätte ich mir in China einiges sparen können mal ehrlich, der Chinagarten ist wirklich sehr authentisch und chinesisch. Ist einen Besuch wert, auch wenn der Eintrittpreis hoch ist (siehe Skolions Beitrag).
Aber lohnenswert auf alle Fälle. Und sehr ruhig.

Sowas würde man in Zürich kaum vermuten: ein Chinagarten mitten in der City!
Super schön angelegt für einen romantischen Spaziergang.
Man findet vor Ort auch noch einen chinesischen Imbiss (Chinagarten Take away).
Punktabzug gibt es für den hohen Eintritt!